Comparison of the Theory of 'Moral Luck' with 'The Influence of Involuntary Factors on the Deserve of Punishment' among Uṣūlīs

Document Type : Research (Fast Track Review)

Author

Assistant professor of Department of Jurisprudence and Principles of Islamic Law, Faculty of Theology & Islamic Studies, Shahid Chamran University of Ahvaz, Ahvaz, Iran

Abstract

The term ‘moral luck’ refers to the influence of factors based on luck on moral judgements about human actions. Hereditary and regulative characteristics, temporal and spatial situations, as well as unforeseeable or unmonitored consequences, are among the most distinguished factors based on luck. Scholars of ethics have proposed different answers to solve this challenge that how to make a fair moral judgement despite the existence of luck-based factors. In a similar challenge, the Uṣūlīs have also tried to analyze the issue of deserving afterlife punishment according to the influence of involuntary factors on human actions. This study has identified and criticized the approaches of Uṣūlīs regarding the mentioned issue. As a result, Uṣūlīs often accept that things based on luck, which are involuntary and out of control cannot be considered involved in punishment. But, their understanding of these concepts is different. The beliefs, classifications and solutions presented by the Uṣūlīs in this issue have significant similarities and commonalities with the beliefs of scholars of ethics regarding the issue of moral luck.

Keywords

Main Subjects


Article Title [العربیة]

مقارنة مقاربة علماء الأخلاق لمقولة «الحظ الأخلاقی» مع نظریة الأصولیین حول تأثیر العوامل اللاإرادیة على استحقاق العقوبة

Abstract [العربیة]

یشیر مصطلح الحظ الأخلاقی إلى تأثیر العوامل القائمة على الحظ على الأحکام الأخلاقیة حول أفعال الإنسان، ونذکر هنا الخصائص الوراثیة والذاتیة، والظروف الزمانیة والمکانیة، وکذلک الأحداث غیر المتوقعة أو غیر القابلة للمراقبة کأمثلة على أبرز العوامل التی تعتمد على الحظ.
اقترح علماء الأخلاق إجابات مختلفة لحل هذا التحدی المتمثل فی کیفیة إصدار حکم أخلاقی عادل على الرغم من وجود عوامل قائمة على الحظ. وفی تحدٍ مماثل؛ حاول علماء أصول الفقه التحقیق فی مسألة استحقاق العذاب الأخروی من حیث تأثیر العوامل اللاإرادیة على أفعال الإنسان.
فی هذه الدراسة یتم التعریف باتجاهات الأصولیین حول المسألة المذکورة ونقدها، ویستنتج الباحث فی النهایة أن الأصولیین ذهبوا فی کثیر من الأحیان للقول بأنه لا یمکن اعتبار العقوبة فی الأمور القائمة على الحظ، والخارجة عن الإرادة والاختیار، والخارجة عن السیطرة؛ لکن هناک اختلافات حول فهمهم لهذه المفاهیم.
ونلاحظ أن النظریات والحلول التی یقدمها الأصولیون فی هذه المسألة لها أوجه تشابه وقواسم مشترکة مع معتقدات علماء الأخلاق فی مسألة الحظ الأخلاقی.

Keywords [العربیة]

  • الحظ الأخلاقی
  • الانقیاد
  • التجری
  • الأمر اللإرادی

به فایل PDF مراجعه نمایید

  • The Holy Qurʼān.

    • ‘Ibādatī, Ḥusayn; Jāhid Muḥsin; Atrak, Ḥusayn. 2017/1396. Nigāhī Naqādānih bih Naẓarīyih-yi Bakht-i Akhlāqī Bernard Williams. Majalih-yi Akhlāq Pazhūhī. 1:1, 129-150.
    • ʻAlam al-Hudā, ʻAlī Ibn al-Ḥusayn (al-Sarīf al-Murtaḍā). 1984/1405. Rasāʼil. Qom: Dār al-Qurʼān.
    • Al-Āmadī, ‘Abd al-Wāḥid. 2009/1387. Ghurar al-Ḥikam wa Durrar al-Kalim. Translated by Sayyid Hāshim Rasūlī Muḥallātī. Tehran: Nashr Farhang-i Islāmī.
    • al-ʿĀmilī, Muḥammad Ibn Makkī (al-Shahīd al-Awwal). d. Al-Qawā‘id wa al-Farāʼid. Qom: Maktabat Mufīd.
    • al-ʻĀmilī, Zayn al-Dīn Ibn ʻAlī (al-Shahīd al-Thānī). 1989/1410. al-Rawḍat al-Bahīyya fī Sharḥ al-Lumʻat al-Dimashqīyya. Qom: Maktabat al-Dāwarī.
    • al-Anṣārī, Murtaḍā Ibn Muḥammad Amin (al-Shaykh al-Anṣārī). 2004/1383. Maṭāriḥ al-Anẓār Qom: Majmaʻ al-Fikr al-Islāmī.
    • al-Anṣārī, Murtaḍā Ibn Muḥammad Amin (al-Shaykh al-Anṣārī).1995/1416. Farāʼid al-Uṣūl. Qom: Muʻassasat al-Nashr al-Islāmī li Jamāʻat al-Mudarrisīn.
    • al-Baḥrānī, Yūsuf Ibn Aḥmad (al-Muḥaqqiq al-Baḥranī). 200/1423. al-Durar al-Najafīyya min al-Multaqaṭat al-Yūsufīyya. Beirut: Dār al-Muṣṭafā li Iḥyaʾ al-Turāth.
    • al-Barqī, Aḥmad Ibn Muḥammad. 1951/1371. Al-Maḥāsin. 2nd. Dār al-Kutub al-Islāmīyah.
    • al-Fāḍil al-Lankarānī, Muḥammad. 1997/1418. Tafṣīl al-Sharīʻa Fī Sharḥ Taḥrīr al-Wasīlah, Kitāb al-Dīyāt. Qom: Markaz Fiqh al-Aʻimmat al-Aṭhār.
    • al-Fāḍil al-Lankarānī, Muḥammad.1999/1420. 2004/1383. Dirāsāt fī al-Uṣūl. Qom: Markaz Fiqh al-Aʻimmat al-Aṭhār.
    • al-Hāshimī al-Shāhrūdī, al-Sayyid Maḥmūd. 2006/1385. Natāʼij al-Afkār fī al-Uṣūl. Qom: Manshūrāt Āl al-Murtaḍā.
    • al-Ḥillī, Muḥammad Ibn Ḥasan (Fakhr al-Muḥaqqiqīn). 1967/1387. Īḍāḥ al-Fawāʻid fī Sharḥ Mushkilāt al-Qawāʻid. Qom: Muʼassasat Ismāʻīlīyān.
    • Al-Ḥusaynī al-Mīlānī, Sayyid ʻAlī. 2007/1428. Taḥqiq al-Uṣūl. 3rd. Qom: Intishārāt al-Ḥaqāʼiq.
    • al-Ḥusaynī al-Shīrāzī, al-Sayyid Muḥammad. 2005/1426. Al-Wuṣūl ʼIlā Kifāyat al-Uṣūl. 3rd. Qom: Manshūrāt Dār al-Ḥikmah.
    • Al-Ḥusaynī al-Shīrāzī, Sayyid Muḥammad. 1998/1419. Al-Fiqh al-Qānūn. 2nd. Beirut: Markaz al-Rasūl al-A‘ẓam lil Taḥqīq wa al-Nashr.
    • al-Iīrawānī, Muḥammad Bāqir. 2008/1429. Kifāyat al-Uṣūl fī Uslūbihā al-Thānī. Najaf: Muʼassasat Iḥyāʼ al-Turāth al-Shī‘ah.
    • al-Kāfī al-Subkī, Abū Naṣr Tāj al-Dīn ʻAbd al-Wahhāb ibn ʿAlī. 1992/1413. Ṭabaqāt al-Shāfi‘īyat al-Kubrā. 2nd. Giza: Manshūrāt Hajar Lil Ṭibā‘ah.
    • Al-Karbāsī, Muḥammad Ibrāhim. n.d. Ishārāt al-Uṣūl. Uṣūl al-Fiqh Software.
    • al-Khumaynī, al-Sayyid Muṣṭafā. 1998/1418. Taḥrīrāt fī al-Uṣūl. Qom: Muʻassasat Tanẓīm wa Nashr Āthār al-Imām al-Khumaynī.
    • Al-Khurāsānī, Muḥammad Jawād ibn Muḥsin ibn al-Ḥusayn. 1995/1416. Hidāyat al-ʼUmmat ʼIlā Ma‘ārif al-ʼAʼimmah. Qom: Manshūrāt Bi‘that.
    • al-Khurāsānī, Muḥammad Kāẓim (al-Ākhund al-Khurasāni). 1989/1409. Kifāyat al-Ūṣūl. Qom: Muʻassasat Āl al-Bayt li Iḥyāʻ al-Turāth.
    • al-Kulaynī al-Rāzī, Muḥammad Ibn Yaʻqūb (al-Shaykh al-Kulayni). 1987/1407. al-Kāfī. 4th. Tehran: Dār al-Kutub al-Islāmīyah.
    • Al-Lārī al-Shīrāzī, ‘Abd al-Ḥusayn. 1997/1418. Al-Ta‘līqat ‘alā Farāʼid al-Uṣūl. Qom: Muʼasissat al-Ma‘ārif al-Islāmīyah.
    • Al-Muḥammadī al-Bāmīyānī, Ghulām-‘Alī. 1997. Durūs fī al-Rasāʼil. Qom: Nashr Dār al-Muṣṭafā.
    • Al-Muḥammadī, ‘Alī. n.d. Sharḥ Uṣūl Istinbāṭ. 3rd. Qom: Manshūrāt Dār al-Fikr.
    • Al-Murawijī, ʻAlī. 1989/1410. Tamhīd al-Wasāʼil fī Sharḥ al-Rasāʼil. Qom: Muʼassasat al-Nashr al-Islāmī li Jamāʻat al-Mudarrisīn.
    • al-Mūsawī al-Khuʼī, al-Sayyid Abū al-Qāsim. 1997/1418. Mawsūʻat al-Imām al-Khuʻī. Qom:Muʼassasat Iḥyāʼ Āthār al-Imām al-Khuʻī.
    • al-Mūsawī al-Khuʼī, al-Sayyid Abū al-Qāsim.1996/1417. Al-Hidāyat fī al-Uṣūl. Taqrīrāt Ḥasan Ṣāfī Iṣfahānī. Qom: Muʼasassat Ṣāhib al-Amr.
    • al-Mūsawī al-Khumaynī, al-Ṣayyid Rūḥ Allāh (al-Imām al-Khumaynī). 2000/1379. Taḥrīr al-Wasīlah. Qom: Dār al-ʻIlm.
    • al-Mūsawī al-Khumaynī, al-Ṣayyid Rūḥ Allāh (al-Imām al-Khumaynī).1994/1415. Anwār al-Hidāya fī l-Taʻlīqa ʻalā al-Kifāya. Tehran: Muʼassasat Tanẓīm wa Nashr Āthār al-Imām al-Khumaynī.
    • Al-Mūsawī al-Qazwīnī, Sayyid Ibrāhīm. 1992/1371. Ḍawābiṭ al-Uṣūl. Qom: Author.
    • Al-Mūsawī al-Tihrānī, Rasūl. 2009/1388. Al-Wasāʼil ʼilā Ghawāmiḍ al-Rasāʼil. Qom: Manshūrāt Muḥallātī.
    • Al-Mūsawī, al-Tabrīzī, Muḥammad. 1924/1343. Miṣbāḥ al-Wasāʼil fī Maṭālib al-Rasāʼil. Tabrīz: Nashr ‘Ilmīyah.
    • al-Muẓaffar, Muḥammad Riḍā. 2009/1430. Uṣūl al-Fiqh. 5th. Qom: Muʼassasat al-Nashr al-Islāmī li Jamāʻat al-Mudarrisīn.
    • al-Nūrī al-Ṭabrasī, al-Mīrzā Ḥusayn (al-Muḥaddith al-Nūrī). 1987/1408. Mustadrak al-Wasāʻil wa Mustanbaṭ al-Masāʻil. Qom: Muʼassasat Āl al-Bayt li Iḥyāʼ al-Turāth.
    • Al-Rashtī, Ḥabībullāh ibn Muḥammad ʻAlī. n.d. Badāʼiʻ al-Afkār. Qom: Muʼasasah Dar Rāh-iḤaqq.
    • al-Sabzawārī, al-Sayyid ʻAbd al-Aʻlā. n.d. Muhadhdhab al-Aḥkām fī Bayān al-Ḥalāl wa al-Ḥarām. 2nd. Qom: Muʼassasat al-Manār.
    • al-Ṣadr, al-Sayyid Muḥammad Bāqir. 1994/1415. Jawāhir al-Uṣūl. Beirut: Dār al-Ta‘āruf.
    • al-Ṣadr, al-Sayyid Muḥammad Bāqir. 1996/1417. Buḥūth fī ʻIlm al-Uṣūl. Muʼassasat al-Maʻārif al-Islāmīyya.
    • al-Ṣadr, al-Sayyid Muḥammad Bāqir. 1999/1420. Māwarāʼ al-Fiqh. Beirut: Dār al-Aḍwāʼ lil Ṭibā‘at wa al-Nashr wa al-Tawzī‘.
    • al-Subḥānī al-Tabrīzī, Jaʻfar. 2003/1424. Irshād al-Qulūb ʼIlā Mabāḥith al-Uṣūl. Qom: Muʼassasat al-Imām al-Ṣādiq.
    • al-Ṭabāṭabāʼī al-Ḥakīm, al-Sayyid Muḥammad Saʻīd. 2009/1431. Al-Tanqīḥ. Beirut: Muʼasissat al-Ḥikmat al-Thiqāfat al-Islāmīyah.
    • al-Ṭabāṭabāʾī al-Ḥakīm, al-Sayyid Muḥsin. 1987/1408. Ḥaqāʼiq al-Uṣūl. 5th. Qom: Maktabat al-Baṣīratī.
    • Al-Tihrānī al-Najafī, Hādī. 1941/1320. Muḥajjat al-‘Ulamāʼ. Tehran.
    • Arākī, Muḥammad ‘Alī. 1996/1375.Uṣūl al-Fiqh. Qom: Muʼasisih-yi dar Rāh-i Ḥaq.
    • Faraḥnāk, ‘Alīriḍā. 2019/1398. Taḥlīl wa Barrasī-yi Mawārid-i Naqḍ-i Qā‘idih-yi Wizr. Majalih-yi Fiqh. 26:2, 6-26.
    • Ḥāʻirī Yazdī, ʻAbd al-Karīm. 1997/1418. Durar al-Fawāʼid. Qom: Muʼassasat al-Nashr al-Islāmī li Jamāʻat al-Mudarrisīn.
    • Holmes, Robert L. 2015/1394. Mabānī-yi Falsafih-yi Akhlākh. 3rd. Translated by Mas‘ūd ‘Ulyā. Tehran: Nashr Quqnūs.
    • Hudāyī, ‘Alīriḍā; Murtaḍawī, Faṭimah Sādāt. 2021/1400. Barrasī-yi Taṭbīqī-yi Dīdgāh-hāyi Ākhund Khurāsānī wa Imām Khumaynī dar Masʼalih-yi Ṭalab wa Irādih. Majalih-yi Matīn, 23:90, 157-176.
    • Kant, 2017/1396. Darshā-yi Falsafih-yi Akhlāq. Translated by Manūchir Ṣāni‘ī. 6th. Tehran: Nashr Naqsh wa Nigār.
    • Makārim Shīrāzī, Nāṣir. 2001/1422. Buḥūth al-Fiqhīyah Hāmmah. Qom: Madrisi-yi Imām ʻAlī Ib Abī Ṭalib.
    • Makārim Shīrāzī, Nāṣir. 2007/1428. Anwār al-Uṣūl. Dāʻirat al-Maʻārif Fiqh Muqāran. Qom: Madrasi-yi Imām ʻAlī Ibn Abī Ṭālib
    • McNiven, Don. 2016/1395. Akhlāq-i Khallāq. Translated by Adīb Furūtan. Tehran: Nashr Quqnūs.
    • Miṣbāḥ Yazdī, Muḥammad Taqī. 2015/1394. Falsafih-yi Akhlāq. 3rd. Qom: Imam Khomeini Education and Research Institute (RA).
    • Mughnīyya, Muḥāmmad Jawād. 2000/1421. Fiqh al-Imām al-Ṣādiq. Qom: Muʾassasat Anṣārīyān li al-Ṭibāʿa wa al-Nashr wa al-Tawzīʿ.
    • Muḥaqqiq Dāmād, Sayyid Muṣṭafā. 1985/1406. Qawā‘id al-Fiqh. 12th. Tehran: Markaz Nashr ‘Ulūm al-Islāmīyah.
    • thoma.1979. mortal questions،Cambridge، Cambridge University Press.
    • dana.2016. moral luck, Stanford Encyclopedia of Philosophy.
    • Shūshtarī, Sayyid Muḥammad Ḥassan. 2006/1427. Dīdgāhā-yi Naw dar Ḥuqūq. 2nd. Nashr Mīzān.