Replacing the Principle of Iqrār with Ilzām from the Point of View of Contemporary Jurists

Document Type : Research (Normal Review)

Authors

1 Theology- Jurisprudence & law - qom- qom

2 Assistant Professor of Faculty of Theology and Islamic Studies, University of Qom , Iran

3 Assistante Professor of Faculty of Theology and Islamic Studies, University of Qom , Iran.

Abstract

The Principle of Iqrār (Confession) is one of the jurisprudential principles that includes how the Imāmīyyah relates to other religions and even non-Muslims. Āyatullāh Sīstanī does not accept the Principle of Ilzām (Obligation) in its common sense among Shīʻī jurists, and he does not consider the implication of the aḥādīth of this chapter to be limited to this principle. Rather, according to these aḥādīth, he replaces it with the two other Principles of Iqrār and Muqāṣṣat al-Nawʻīyyah. The Principle of Iqrār has an important and facilitating role in regulating the relations between Shīʻahs and followers of other Islamic religions and sects, as well as at higher levels, in regulating the relationship between the Shīʻah or Muslim governments with non-Muslim or disbelieving governments. In fact, the Principle of Iqrār is the same as signing or respecting the laws of other religions and schools of thought for a peaceful life. The Principle of Muqāṣṣat al-Nawʻīyyah also implies a similar social confrontation or a similar movement at the level of power and sovereignty. In Imāmī jurisprudence, the Principle of Iqrār as a jurisprudential and legal principle – public and private – is the harbinger of pure peace in international and inter-religious relations. In fact, by disapproving the Principle of Iqrār narrations in the well-known sense among the jurists and also disapproving its generalization and the manifestation of the rational Principle of Iqrār or Muqāṣṣat al-Nawʻīyyah of these narrations, Āyatullāh al-Sīstanī denies the appearance of these narrations in a devotional principle for the benefit of the followers of Imāmīyyah. He tries to give a universal interpretation of these narrations. This reading of the Principle of Iqrār is more compatible with justice and coexistence with other religions. The non-generality of the Principle of Iqrār and also the non-contradiction of the Principle of Ilzām with the Principle of Iqrār and the manifestation of both principles are among the controversies in this principle.

Keywords

Main Subjects


Article Title [العربیة]

استبدال قاعدة الإقرار بقاعدة الإلزام من وجهة نظر الفقهاء المعاصرین

Abstract [العربیة]

قاعدة الإلزام هی إحدى القواعد الفقهیة التی تتضمن نوع العلاقة بین الإمامیة والمذاهب الأخرى وحتى غیر المسلمین.
ومن مخالفی هذا المعنى الشائع عند فقهاء الشیعة لقاعدة الإلزام هو الفقیه الأصولی السید علی السیستانی، والذی یرى عدم تمامیة روایات الباب على هذه القاعدة، ولکنه بحسب هذه الروایات یستبدلها بقاعدتین أخریین وهما قاعدة الإقرار، وقاعدة المقاصة النوعیة.
ولقاعدة الإقرار دور مهمٌ ومُیَسِّرٌ فی تنظیم العلاقات بین الشیعة وأتباع الدیانات والمذاهب الإسلامیة الأخرى، وکذلک على المستویات العلیا فی تنظیم العلاقة بین الحکومة الشیعیة أو المسلمة والحکومات غیر الإسلامیة أو الکافرة.
فی الواقع، فإن قاعدة الإلزام هی نفس التوقیع وإمضاء أو احترام قوانین الدیانات والمذاهب الأخرى من أجل حیاة سلمیة؛ کما أن قاعدة المقاصة النوعیة تنطوی على مواجهة اجتماعیة مماثلة أو حرکة مماثلة على مستوى السلطة والحکومة.
إن قاعدة الإقرار فی الفقه الإمامی کقاعدة فقهیة وقانونیة - عامة وخاصة - هی قاعدة منادی مبدأ السلام فی العلاقات الدولیة وبین المذاهب.
والحقیقة أن السید السیستانی، بخدشه فی روایات قاعدة الإلزام بالمعنى المشهور عند الفقهاء، وکذلک خدشه فی تعمیمها واستظهار قاعدة الإقرار العقلائیة أو المقاصة النوعیة من هذه الروایات، ینکرظهور هذه الروایات فی قاعدة تعبدیة لمصلحة أتباع الإمامیة، ویحاول أن یجعل تفسیرا عاما لهذه الروایات؛ وهذه القراءة لقاعدة الإقرار أکثر توافقاً مع العدالة والتعایش مع الدیانات والمذاهب الأخرى.
ومن النقاشات فی هذه القاعدة عدم عمومیة قاعدة الإقرار، وکذلک عدم تنافی قاعدة الإلزام مع قاعدة الإقرار وإستظهار کلی القاعدتین من روایات الباب.

Keywords [العربیة]

  • التعایش السلمی
  • الإقرار
  • الإلزام
  • المقاصة النوعیة

به فایل PDF مراجعه نمایید.

  1. The Holy Qurʼān.

    Nahj al-Balāghah. Edited by Ṣubhī Ṣāliḥ.

    1. Āṣifī, Muḥammad Mahdī. 1995/1374. Hamzīstī-yi Fiqhī-yi Madhāhib wa Adyān. Majalih-yi Fiqh-i Ahl al-Bayt, 2.
    2. Ibn Bābiwayh al-Qommī, Muḥammad Ibn ʻAlī (al-Shaykh al-Ṣadūq). 1992/1413. Man Lā Yahḍuruh al-Faqīh. Qom: Muʼassasat al-Nash al-Islamī li Jmāʻat al-Mudarrisīn.
    3. Abū Dāwūd al-Ṭīyālisī al-Baṣarī, Sulaymān ibn Ashʻath. 2000/1421. Sunan Abī Dāwūd. Beirut: Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī.
    4. al-Anṣārī, Murtaḍā Ibn Muḥammad Amin (al-Shaykh al-Anṣārī). 1993/1414. Rasāʼil al-Fiqhīyah. Qom: Majmaʿ al-Fikr al-Islāmī.
    5. Īrawānī, Bāqir. 2005/1384. Al-Durūs al-Tamhīdīyat fī al-Qawāʻid al-Fiqhīyah. Qom: Dār al-Fiqh lil Ṭibāʻat wa al-Nashr.
    6. Al-Amīnī, ʻAbd al-Ḥusayn. al-Ghadīr.
    7. Mūsawī Bujnurdī, Sayyid Muḥammad. 1998/1419. Qawāʻid-i Fiqhīyyi. Qom: Nashr al-Hādī.
    8. al-Baḥrānī, Yūsuf Ibn Aḥmad (al-Muḥaqqiq al-Baḥrānī). 1984/1405. al-Ḥadāʻiq al-Nāẓira fī Aḥkām al-ʻItrat al-Ṭāhira. Qom: Muʼassasat al-Nashr al-Islāmī li Jamāʻat al-Mudarrisīn.
    9. al-Balāghī, Muḥammad Jawād. 2007/1428. Al-Rasāʼil al-Fiqhīyah. Qom: Markaz al-ʻUlūm wa al-Thiqāfat al-Islāmīyah.
    10. Tamadun, Ḥamīd-Riḍā; Ilāhī, ʻAlī. 2020/1399. Ḥukm-i Sunnat wa Sharīʻat. Tehran: Dānishgāh Imām Ṣādiq (ʻA).
    11. al-Ṭabāṭabāʼī al-Ḥakīm, al-Sayyid Muḥsin. 1995/1416. Mustamsak al-ʻUrwat al-Wuthqā. Qom: Muʼassasat Dār al-Tafsīr.
    12. Ibn Idrīs al-Ḥillī, Muḥammad Ibn Aḥmad. 1996/1410. al-Sarāʻir al-Ḥāwī li Taḥrīr al-Fatāwī. Qom: Muʼassasat al-Nashr al-Islāmī li Jamāʻat al-Mudarrisīn.
    13. al-Ḥillī, Najm al-Dīn Jaʻfar Ibn al-Ḥasan (al-Muḥaqqiq al-Ḥillī). 1987/1408. Sharāʻiʻ al-Islām fī Masāʼil al-Ḥalāl wa al-Ḥarām. Qom: Muʼassasat Ismāʻīlīyān.
    14. Al-Ḥillī, Ḥusayn. 1995/1415. Buḥūth Fiqhīyyah. 4th. Qom: Muʼasissat al-Manār.
    15. al-Siywarī al-Ḥillī, Miqdād Ibn ʻAbd Allāh (Fāḍil Miqdād). 1983/1404. al-Tanqīh al-Rāʻiʻ limMukhtaṣar al-Sharāʻiʻ. Edited by al-Sayyid ʻAbd al-Laṭīf al-Ḥusayni al-Kuhkamarī. Qom: Manshūrāt Maktabat Āyat Allāh al-ʻUẓmā al-Marʻashī al-Najafī.
    16. al-Ḥusaynī al-Sīstānī, al-Sayyid ʿAlī. 2015/1437. ujjīyat al-Khabar al-Wāḥid. Written by Muḥammad ʻAlī Rabbānī.
    17. al-Sabzawārī, al-Sayyid Muḥammad Bāqir (al-Muḥaqqiq al-Sabzawārī). 2002/1423. Kifāyat al-Fiqh (Kifāyat al-Aḥkām). Qom: Muʼassasat al-Nashr al-Islāmī li Jamāʻat al-Mudarrisīn.
    18. al-Ḥusaynī al-Sīstānī, al-Sayyid ʻAlī. 2012/1436. Qāʻidat Ilzām. Edited by Muḥammad ʻAlī Rabbānī.
    19. al-Ḥusaynī al-Sīstānī, al-Sayyid ʻAlī. 1996/1417 Minhāj al-Ṣāliḥīn. Qom: the Office of his Eminence.
    20. al-Sayfī al-Māzandarānī , ʻAlī Akbar. 2004/1425. Mabānī al-Fiqh al-Faʻāl. Qom: Muʼassasat al-Nashr al-Islāmī li Jamāʻat al-Mudarrisīn.
    21. Research Group under the supervision of, al-Sayyid Maḥmūd al-Hāshimī al-Shāhrūdī. 1996/1417. Muʻjam Fiqh al-Jawāhir. Beirut: Markaz al-Ghadīr.
    22. Sharaf al-Dīn, Sayyid ʻAbd al-Ḥusayn. al-Naṣ wa al-Ijtihād.
    23. Al-Shahīdī, Muḥammad-Taqī. 2018/1440. Qāʻidat Ilzām. Taqrīrāt Durūs al-Khārij.
    24. al-Shahīdī, al-Mīrzā Fattāḥ. 2011/1390. Tahdhīb al-Kalām fī Qāʻidat al-Ilzām. Edited by Riḍā Ustādī. 1st. Pazhūhish-hāyi Uṣūlī, 8.
    25. Makārim Shīrāzī, Nāṣir. 1992/1413. Al-Qawāʻid al-Fiqhīyah. Beirut: Muʼasissat al-Imām al-Riḍā.
    26. Ṣāliḥ Manish, ʻAlī. 2021/1400. Thamarāt-i Sīyāsī-yi Qāʻidih-yi Ilzām. Majalih-yi Fiqh-i Niẓām, 1.
    27. al-Ṭūsī, Muḥammad Ibn Ḥasan (al-Shaykh al-Ṭūsī). 1970/1390. Al-Istibṣār fīmā Ikhtalafa min Akhbār. Tehran: Dār al-Kutub al-Islāmīyah.
    28. al-Ṭūsī, Muḥammad Ibn Ḥasan (al-Shaykh al-Ṭūsī). 1986/1407. Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʻat lil Shaykh al-Mufīd. Edited by Sayyid Ḥasan Khurāsānī. Tehran: Dār al-Kutub al-Islāmīyya.
    29. al-ʻĀmilī, Zayn al-Dīn Ibn ʻAlī (al-Shahīd al-Thānī). 1992/1413. Masālik al-Afhām ilā Tanqiḥ Sharāʻiʻ al-Islām. Qom: Mūʻassasat al-Maʻārif al-Islāmīyya.
    30. al-Ḥurr al-ʻĀmilī, Muḥammad Ibn Ḥasan. 1998/1409. Tafṣīl Wasāʻil al-Shīʻa ilā Taḥṣīl al-Masāʼil al-Sharīʻa. Qom: Muʼassasat Āl al-Bayt li Iḥyāʼ al-turāth.
    31. al-Fayyāḍ, Muḥammad Isḥāq. n.d. Minhāj al-Ṣālihīn.
    32. Al-Nayhsābūrī, Muslim ibn Ḥajjāj. 1999/1420. Ṣaḥīḥ Muslim. Beirut: Dār al-ʼIḥyā al-Turath al-ʻArabī.
    33. Al-Ṭabāṭabāʼī al-Qommī, Sayyid Taqī. 2002/1423. Al-Anwār al-Bahīyat fī al-Qawāʻid al-Fiqhīyah. Qom: Intishārāt Muḥallātī.
    34. Al-Ṭabāṭabāʼī al-Qommī, Sayyid Taqī. 1998/1419. Mabāḥith al-Fiqhīyah. Qom: Chāpkhānih-yi Amīr.
    35. Kāshif al-Ghiṭāʻ, Ḥasan ibn Jaʻfar. 2001/1422. Anwār al-Fiqāha (Kitāb al-Ṭahārat). Najaf: Maṭbaʻat Kāshif al-Ghiṭā al-ʻĀmma.
    36. al-Kulaynī al-Rāzī, Muḥammad Ibn Yaʻqūb (al-Shaykh al-Kulayni). 1987/1407. al-Kāfī. 14th. Tehran: Dār al-Kutub al-Islāmīyah.
    37. al-Fāḍil al-Lankarānī, Muḥammad. 1995/1415. Al-Qawāʻid al-Fiqhīyah. Qom: Chāpkhānih Mihr.
    38. al-Fāḍil al-Lankarānī, Muḥammad. 2012/1391. Qāʻidih Ilzām. Markaz Fiqh al-Aʻimmat al-Aṭhār.
    39. al-Majlisī, Muḥammad Bāqir (al-ʻAllama al-Majlisī). 1982/1403. Biḥār al-Anwār al-Jāmiʻa li Durar Akhbār al-Aʻimma al-Aṭhār. 2nd. Beirut: Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī.
    40. Muḥsinī, Farrukh. 2020/1399. Tabyīn-i Wīzhigīhā wa Abʻād-i Qāʻidih-yi Ilzām dar Fiqh-i Imāmīyih. Majalih-yi Falsafih wa Kalām, 37.
    1. Muḥaqqiq Dāmād, Sayyid Muṣṭafā. 1985/1406. Qawāʻid-i Fiqh. 12th. Tehran: Makaz-i Nashr-i ʿUlūm-i Islāmī.
    2. Al-Muṣṭafawī, Sayyid Muḥammad Kāẓim. n.d. Miʼat Qāʻidat Fiqhīyah. Qom: Muʼassasat al-Nashr al-Islāmī li Jamāʻat al-Mudarrisīn.
    3. Al-Makārim al-Shīrāzī, Nāṣir. 1990/1411. Al-Qawāʻid al-Fiqhīyah. 3rd. Qom: Madrasi-yi Imām ʻAlī Ibn Abī Ṭālib.
    4. Mīrzāyī ṢafīĀbād, Zaynab. 2020/1399. Bāzkhānī-yi Intiqādī-yi Qāʻidih-yi Ilzām. Majalih-yi Āmūzih-hāyi Fiqh-i Madanī, 21.
    5. al-Najafī, Muḥammad Ḥasan. 1983/1404. Jawāhir al-Kalām fī Sharḥ Sharāʻiʻ al-Islām. 7th. Edited by ʻAbbās al-Qūchānī. Beirut: Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī.
    6. Al-Nisāʼī, Aḥmad ibn Shuʻayb. 1964/1384. Al-Sunan Nisāʼī. Beirut: Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī.
    7. Https:// Sistani.org