Reviewing the Opinions of Humiliating People under Protection by Tributary Tax

Document Type : Research (Normal Review)

Author

Associate Professor of Islamic Jurisprudence and Principles of Islamic Law at Ferdowsi University of Mashhad.

Abstract

Regarding the interactions with religious minorities, one of the criticisms of the Islamic jurisprudence that sometimes comes out by some non-Muslims researchers, especially western ones, is that fiqh has been looked down on them and considered them to be devoid of human dignity, so fiqh function toward Ahl al-Dhimma (people under protection) is humiliating. In support of their claims, they referred to jizya (tributary tax) issue. They claim that based on the analysis and evaluations of Islamic jurists, both Islamic legislation and the way that fiqh addressed the jizya was for humiliating the Ahl al-Dhimma. Some have said that jizya is the same as blackmail which were taken from defeated nations by the conquerors as coercion and character assassination. This action is also degrading and humiliating. Some others have considered the humiliating of Ahl al-Dhimma in order to attract them to Islam. This saying has led to other criticism. Having answered to these doubts, this study sought to indicate the rational and logical image of jizya and explain this fact that payment of jizya is just for the services and supports that the Islamic government provides for the Ahl al-Dhimma without any criticism.
Key Words:  Jizya (tributary tax)  Ahl al-Dhimma (people under protection), Ahl al-Kitab (People of the Book), Infidel, Religious Minorities.

Keywords


Article Title [العربیة]

نقد ودراسة الآراء حول إذلال أهل الذمة بالجزیة

Abstract [العربیة]

من الانتقادات التی وجهها الباحثون من غیر المسلمین ولا سیما الغربیون منهم إلى الفقه الإسلامی فی مجال التعامل مع الأقلیات الدینیة أنّ الفقه الإسلامی ینظر نظرة تحقیر لتلک الأقلیات، وأنّه یعتبرها فاقدة للحرمة وللکرامة الإنسانیة، وعلیه تکون نظرة الفقه إلى أهل الذمة نظرة إذلال وتحقیر.
واستدل هؤلاء لإثبات ما ذهبوا إلیه بموضوع الجزیة، وعبر تحلیل وتقییم آراء بعض الفقهاء وصولوا إلى نتیجة تقول أنّ الهدف من تشریع الجزیة وأسلوب تناول الفقه لهذا التشریع هو إذلال أهل الذمة وصغارهم والحطّ من شأنهم، وبعضهم قال أنّ الجزیة لا تختلف عن الإتاوات التی یفرضها الغزاة على أهل البلدان التی یفتحونها، والتی کانوا یفرضونها بالإجبار وبهدف الحط من شأن المهزومین فی الحرب؛ فماهیتها إذاً هی الإذلال والتحقیر، واعتبر البعض الآخر أنّ الهدف من الجزیة هو جذب أهل الذمة للإسلام، وهذا الأمر یستتبع بدوره انتقادات أخرى.
تهدف هذه المقالة مضافا إلى الإجابة عن هذه الشبهات إلى تقدیم تصوّر عقلانی ومنطقی للجزیة، وإلى إثبات حقیقة أنّ دفع الجزیة إنّما یکون فی مقابل الخدمات التی یقدمها النظام الإسلامی لأهل الذمة وحمایته لهم، من دون أن یکون فیها حطّ من شأنهم أو نظرة غیر عادیة لهم.

Keywords [العربیة]

  • الجزیة
  • أهل الکتاب
  • أهل الذمة
  • الکفّار
  • الأقلیات الدینیة
Qurʾān
Nahj al-Balāghah
Abū ʻUbaid, Qāsim ibn Sallām al-Khozāʼī. 2009/1430. Kitāb al-Amwāl. Cario: Dār al-Salām.
Aḥmad ibn Yaḥyā ibn al-Murtaḍā. 1974/1394. Al-Baḥr al-Zakhkhār, al-Jāmiʻ li Madhāhib ʻUlamāʼ al-Amṣār. Beirut: Muʼassast al-Risālah.
Al- Qāḍī Abū Yūsuf, Yaʻqūb ibn Ibrāhīm. 1933/1352. Kitāb al-Khirāj. Cario: Dār al-Nashr: al-Maṭbaʻt al-Salafīyyat wa Maktabatuhā.
al-ʿĀmilī al-Karakī, ʿAlī Ibn al-Ḥusayn (al-Muḥaqqiq al-Karakī, al-Muḥaqqiq al-Thānī). 1988/1408. Jamiʿ al-Maqāṣid fī Sharḥ al-Qawaʿid. Qum: Muʾassasat Āl al-Bayt li Iḥyāʾ al-Turāth.
al-ʿĀmilī, Ḥassan Ibn Zayn al-Dīn. 1992/1413. Masālik al-Afhām ʼilā Tanqīḥ Sharāyiʻ al-Islām. Qum: Muʾassasat al-Maʻārif al-Islāmīyya.
al-ʿĀmilī, Muḥammad Ibn Makkī (al-Shahīd al-Awwal). 1991/1412. al-Durūs al-Sharʿīyya fī Fiqh al-Imāmīyya. Qum: Muʾassasat al-Nashr al-Islāmī li Jamāʿat al-Mudarrisīn.
al-Anṣārī al-Ifrīqī al-Miṣrī al-Khazrajī, Jamāl al-Dīn Abulfaḍl Muḥammad ibn Mukarram (Ibn Manẓūr). 1989/1405. Lisān al-ʻArab. Qum: Adab al-Ḥawzah.
al-Balādhurī, Aḥmad ibn Yaḥyā ibn Jabir al-Balādhurī. 1978/1398. Futūḥ al-Buldān. Beirut: Dār al-Kutub al-ʻIlmīyyah.
Al-Bastānī, Buṭrus ibn Būlus. 1993. Muḥīṭ al- Muḥīṭ. Beirut: Maktabat Lebanon Nāshirūn.
Al-Ḥalabī, Taqī ibn Najm al-Dīn (Abū al-Ṣalāḥ al- Ḥalabī). 2009/1430. Al-Kāfī fī al-Fiqh. Qum: Muʼassisi-yi Bustān-I Kitab.
al-Ḥillī al-Suyūrī, Al-Miqdād ibn ʿAbdullāh ibn Muḥammad (al-Fāḍil al-Miqdād). 2010/1431. Al-Kanz al-ʻIrfān fī Fiqh al-Qurʼān. Tehran: al-Majmaʿ al-ʿĀlamī lil Taqrīb Bayn al-Madhāhib al-Islāmīyyah.
al-Ḥillī, Ḥasan Ibn Yūsuf (al-ʿAllāma al-Ḥillī). 1992/1413. Qawāʿid al-Aḥkām fī Maʿrifat al-Ḥalāl wa al-Ḥarām. Qum: Muʾassasat al-Nashr al-Islāmī li Jamāʿat al-Mudarrisīn.
al-Ḥillī, Ḥasan Ibn Yūsuf (al-ʿAllāma al-Ḥillī). 1993/1414. Taḍhkirat al-Fuqahāʾ. Qum: Muʾassasat Āl al-Bayt li Iḥyāʾ al-Turāth.
al-Ḥillī, Jaʿfar Ibn al-Ḥasan (al-Muḥaqqiq al-Ḥillī). 2004/1425. Sharāʾiʿ al-Islām fī Masāʾil al-Ḥalāl wa al-Ḥarām. Beirut: Dar al-Qārī.
al-Ḥillī, Yaḥyā ibn Saʻīd. 2016/1437. Al-Jāmiʻ al-Sharāyiʿ. Qum: Muʾassasat al-Imām al-Ṣādiq.
al-Ḥur al-ʿĀmilī, Muḥammad Ibn Ḥasan. Tafṣīl Wasāʾil al-Shīʿa ilā Taḥṣīl al-Masāʾil al-Sharīʿa. Edited by Muḥammad al-Rāzī. Beirut: Dār Iḥyaʾ al-Turāth al-ʿĀrabī.
al-Janājī al-Ḥillī al-Najafī, Jaʿfar ibn Khiḍr ibn Yaḥyā (Kāshif al-Ghiṭāʾ). 2011/1422. Kashf al-Ghiāʾ ʿan Mubhamāt al-sharīʿat al-gharrāʾ. Qum: Boustan-i Kitab.
Al-Jaṣṣāṣ, Aḥmad ibn ʻAlī. Ahkām al- Qurʾān. Beirut: Dār al-Kitab al-ʻArabī.
Al-Kāshānī, ʻAlā al-Dīn Abī Bakr ibn Masʻūd. 1974/1394. Badāyiʻ al-Ṣanāyiʻ fī Tartīb al-Sharāʼiʻ. Beirut: Dār al-Kitab al-ʻArabī.
Al-Khurashī, Muḥammad. Al-Khurashī ʻAlā Mukhtaṣar Sayyidī Khalīl. Beirut: Dār al-Mirṣād.
al-Kulaynī al-Rāzī, Muḥammad Ibn Yaʿqūb (al-Shaykh al-Kulayni). 1981/1401. al-Kāfī. Beirut:

Al-Maghnīyah, Muḥammad Jawād. 2007/1428. Fiqh al-Imām Jaʻfar al-Ṣādiq. Beirut: Muʼassast al-Sibṭayn al-ʻAlamīyyah.

al-Majlisī, Muḥammad Bāqir (al-ʿAllama al-Majlisī). Mirāt al-ʻUqūl fī Sharḥ ʼAkhbār Āl al-Rasūl. Tehran: Dār al-Kutub al-Islāmīyyah.
al-Māwardī, Abū al-Ḥassan 'Alī Ibn Muḥammad Ibn Ḥabīb. 1986/1406. Al-Aḥkām al-Sultānīyyah wa al-Wilāyat al-Dīnīyyah. Qum: Maktab al-Aʻlām al-Islāmī.
Al-Mimmī, Ḥasan. 1998. Ahl al-Dhimma fī al-Haḍārat al-Islāmīyyat    Beirut: Dār al-Gharb al-Islāmī.
Al-Muntaẓirī, Ḥussaynalī. 1991/1411. Dirāsāt fī Wilāyat al-Faqāh wa Fiqh al-Dawlat al-Islāmīyyah. Qum: Dār al-Fikr.
al-Mūsawī al-Khuʾī, al-Sayyid Abū al-Qāsim. 1990/1410. Mihāj al-Ṣāliḥīn. Qum: Nashr al-Madīnat al-ʻIlm.
Al-Mutahharī, Murtaḍā. 2017/1438. Qum: Intishārāt-i Ṣadrā.
Al-Najafī, Muḥammad Ḥassan. 1981. 1401. Jawāhir al-kalām fī Sharḥ Sharāʾiʿ al-Islām. Beirut: Dār Iḥyaʾ al-Turāth al-ʿArabī.
al-Nūrī al-Ṭabrasī, al-Mīrzā Ḥusayn (al-Muḥaddith al-Nūrī). 1988/1408. Mustadrak al-Wasāʾil wa Mustanbaṭ al-Masāʾil. Beirut: Muʾassasat Āl al-Bayt li Iḥyāʾ al-Turāth.
Al-Qāshā, Suhayl. 2010/1431. Tārīkh Naṣarī al-ʻIrāq. Beirut: Dār al-Rāfidīn.
Al-Rāghib Iṣfahānī, Ḥusayn ibn Muḥammad. Muʻjam Mufradāt al-Alfāẓ al-Qurʾān. Qum: Muʼassisi-yi Maṭbūātī Ismāʻīlīyān.
Al-Rāzī al-Ṭabaristānī, Fakhr al-Dīn. 1994/1415. Al-Tafsīr al-Kabīr. Beirut: Dār al-Fikr.
Al-Rūḥānī, Muḥammad Ṣādiq. 1992/1413. Fiqh al- Ṣādiq. Qum: Muʾassasat Dār al-Kitab.
Al-Sabziwārī, Muḥammad Bāqir. 2010/1431. Kifāyyat al-Fiqh. Qum: Muʾassasat Dār al-Nashr al-Islāmī.
Al-Sarakhsī, Muḥammad ibn Aḥmad ibn abī Sahl. 2000/1421. Al-Mabsūṭ. Beirut: Dār al-Fikr.
Al-Sayyid Sābiq. 1995/1416. Fiqh al-Sunna. Beirut: Dār al-Jīl.
al-Shāfiʿī , Abū ʿAbdullāh Muḥammad ibn Idrīs. 1961/1381. Al-Umm. Cario: Markaz al-Kullīyat al-Azharīyya.
al-Sharbīnī, Muḥammad ibn Al-Khatīb. 1955/1374. Mughnī al-Muḥtāj ʼIlā Maʻrifat Maʻānī Alfāẓ al-Minhāj. Beirut: Dār al-Fikr al-Islāmī
Al-Ṭabarī, Muḥammad ibn Jarīr. Tarīkh al-Ṭabarī. Cario: Dār al-Maʻārif bil Miṣr.
Al-Ṭabarsī, Abū ʻAlī Faḍl ibn Ḥassan (al-Shaykh al-Ṭabarsī). 1994/1415. Majmaʻ al-Bayān fī Tafsīr al-Qurʼān. Beirut: Muʾassasat al-ʼAʻlamī lil Maṭbūʻāt.
al-Ṭabāṭabāʾī, al-Sayyid Muḥammad Ḥusayn (al-ʿAllāma al-Ṭabāṭabāʾī). 2001/1422. al-Mīzān fī Tafsīr al-Qurʾān. Beirut: Muʾassasat al-ʼAʻlamī lil Maṭbūʻāt.
al-Ṭurayḥī, Muḥammad Saʻīd. 2008/1429. Al-Masīḥat fī al-Shām. Damascus: Ākādīmīyyat al-Kūfah.
Al-Ṭūsī, Abū Jaʻfar Muḥammad Ibn Ḥassan (al-Shaykh al-Ṭūsī). 2006/1427. Kitāb al-Khilāf. Qum: Muʾassasat al-Nashr al-Islāmī.
Al-Ṭūsī, Abū Jaʻfar Muḥammad Ibn Ḥassan (al-Shaykh al-Ṭūsī). al-Mabsūṭ fī Fiqh al-Imāmīyya. Al-Maktabat al-Murtaḍawīyya.
Al-Ṭūsī, Abū Jaʻfar Muḥammad Ibn Ḥassan (al-Shaykh al-Ṭūsī). al-Tibyān fī Tafsīr al-Qurān. Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī.
Al-Wāqidī, Muḥammad ibn ʻUmar. 1993/1414. Kitab al-Maghāzī. Qum: Maktab al-ʼAʻlām al-Islāmī.
al-Ya‘qūbī, Aḥmad ibn Abī Ya‘qūb ibn Ja'far ibn Wahb ibn Waḍīḥ. 1998/1419. Tārīkh al- Ya‘qūbī. Beirut: Dār al-Kutub al-ʻImīyyah.
Al-Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʻUmar. 1996/1417. Al-Kashshāf ʻan Ḥaqāʼiq al-Tanzīl wa ʻUyūn al-ʼAqāwīl fī Wujūh al-Taʼwīl. Beirut: Dār Iḥyaʾ al-Turāth al-ʿĀrabī.
Al-Zaydā, ʻAbd al-Karīm. 1976/1396. Ahkām al-Dhimīyyīn wa al-Mustaʼminīn fī Dār al-Islām. Baghdād: Jāmiʻat Baghdād.
Arberry, Arthur John. 2012/1390. Tārīkh-i Islām. Cambridge University. Translated by Aḥmad Ārām. Tehran. Muʼassisi-yi Amīr Kabīr.
Ardabīlī, Aḥmad. 1993/1414. Majmaʻ al-Fāʼidat wa al-Burhān fī Sharḥ Irshād al-ʼAdhhān. Qum: Muʾassasat al-Nashr al-Islāmī li Jamāʿat al-Mudarrisīn.
Āṣifī, Muḥammad Mahdī. 2000/1421. Al-Jihād. Qum: Markaz-i Intishārāt-i Daftar-i Tablīghāt-i Islāmī.
Āṣifī, Muḥammad Mahdī. 2015/1393. Justārhā-yi dar Fiqh-i Islāmī. Qum: Muʼassisi-yi Būstān-i Kitāb.
Bartold, Vasily Vladimirovich. 1966. Tārīkh al-Haḍārat al-Islāmīyyat. Translated by Ḥamzʼ Ṭahir. Cario: Dār al-Maʼārif.
Buhūtī, Manṣūr ibn Yūsuf. Kashāf al-Qināʻ ʻAn Matn al-ʼIqnāʻ. Riyadh: Maktabat al-Naṣr al-Ḥaditha.
Bujnurdī, Muḥammad Ḥassan, Mahdī  Mahrīzī, Muḥammad Ḥusayn Dirāyatī. 2017/1438. Al-Qawāʻid al-Fiqhīyya. Qum: Manshūrāt-i Dalīl-i Mā.
Dehkhudā, ʻAlī Akbar. 1994/1372. Lughat Nāmi-yi Dihkhudā. Tehran: Muʼassisi-yi Intishārāt wa Chāp-i Danishgāh-i Tehran.

Dennett, Daniel. 1963/1341. Jizya Dar Islām. Translated by Muḥammad ʻAlī Muwahhidī. Tabriz: Kitāb Furūshī-i Surūsh.

Durant, William James. 1965/1343.  Tārīkh Tamadun. Translated by Abulqāsim Pāyandeh. Shirkat-i Sahāmī Ufsut.

Gaudefroy-Demombynes, Maurice. Al-Naẓm al-Islāīyyah. Translated by Fayṣal al-Sāmir. Dār al-Nashr lil Jāmiʻīn.

Ḥasan Ibrāhīm Ḥasan. 1970. Al-Nuẓum al-Islāmīyyah. Cario: Maktabat al-Nihḍat al-Islāmīyyah.
Ibn ʻArabī, Muḥammad ibn ʻAbdullāh. 1994/1415. Aḥkam al- Qurʾān. Beirut: Dār al-Fikr.
Ibn Athīr Shībānī, Majd al-Dīn Mubārak ibn Muḥammad. Al-Nihāyat fī Gharīb al-Ḥadith wa al-Athar. Al-Maktabat al-Islāmīyyah.
Ibn Athīr, ʻAlī ibn Muḥammad. ʼUsd al-Ghābbah fī Maʻrifat al-Ṣaḥabah. Beirut: Dār Iḥyaʾ al-Turāth al-ʿĀrabī.
Ibn Bābiwayh al-Qummī, Muḥammad Ibn ʿAlī (al-Shaykh al-Ṣadūq). 2008/1429. Man Lā Yahḍuruh al-Faqīh. Qum: Muʾassasat al-Nash al-Islamī li Jmāʿat al-Mudarrisīn.
Ibn Dāwūd, Solaymān ibn Ashʻath.2003/1424. Sunann. Beirut: Dār al-Fikr.
Ibn Ḥajjāj, Muslim. 1994/1415. Ṣaḥīḥ Muslim. Beirut: Dār al-Maʻrifah.
Ibn Hishām, Abū Muhammad 'Abd al-Malik. 1994/1415. Al-Sīrat al-Nabawīyyah. Beirut: Dār Iḥyaʾ al-Turāth al-ʿĀrabī.
Ibn Nuʿmān, Muḥammad Ibn Muḥammad (al-Shaykh al-Mufīd). 2009/1430. al-Muqniʿa. Qum: Muʼassast al-Nashr al-Islāmīyyah.
Ibn Qayyim al-Jawzīyya, Muḥammad ibn Abī Bakr. 1994/1415. Aḥkām Ahl al-Dhimma. Beirut: Dār al-Kutub al-ʻIlmīyyah.
Ibn Qudāmah al-Maqdīsī, Muwaffaq al-Dīn Abū Muḥammad ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Muḥammad. 1972/1392. Al-Mughnī wa al-Sharḥ al-Kabīr. Beirut: Dār al-Kutub al-ʻArabī.
Ibn Saʻd. al-Ṭabaqāt al-Kubrā. Beirut: Dār al-Ṣādir.

Le Bon, Gustave. 1956/1334. Tamadun-i Islām wa Gharb. Trnaslated by Muḥammad Taqī Fakhr Dāʻī Gīlānī. Bungāh-i Maṭbūʻātī-i ʻAlī Akbar ʻIlmī.

Lewis, Bernard. 1996/1374. Translated by Muḥammad Qāʼid. Tehran. Nashr-i Markaz.
Mez, Adam. 1967/1387. Al-Ḥiḍārat al-Islāmīyyat fī al-Qarn al-Rābiʻ al-Hijrī. Translated by Muḥammad ʻAbd al-Hādī Abū Raidah. Cario-Beirut: Maktabat al-Khānjī, al-Dār al-Kutub al-ʻArabī.
Rashīd Riḍā, Muḥammad. Tafsīr al-Qurʾān al-ʻAẓīm, al-Maʻrūf bī Tafsīr al-Minār. Beirut: Dār al-Maʻrifa.
Schacht, Joseph Franz. 2010/1388. Muqaddamiʼī bar Ḥuqūq-i Isāmī. Translated by Muḥammad ʻAlī Murādī Banī & Aḥmad Riḍa Khājiʼ Fard. Tehran: Muʼassisi-yi Intishārāt Dādgustar.
Thomas Walker, Sir Thomas. 1957. Al-Daʻwat ʼilā al-Islām. Translated by Ḥassan Ibrāhīm Ḥassan,  ʻAbd al-Majīd ʻAbidīn & Ismāʻīl al-Naḥrawānī. Cario: Maktabat al-Nihḍat al-Miṣrīyya.
Vloten, Gerlof Van. 2013.  Al-Sīyādat al-ʻArabīyyat wa al-Shīʻat wa al-ʼIsrāʼīlīyyat fī ʻAhd banī ʼUmayyah. Translated by Ḥassan Ibrāhīm Ḥassan & Muḥammad Zakī Ibrāhīm. Beirut: Manshūrāt al-Jīl.
Wellhausen, Julius. Tārīkh al-Dawlat al-ʻArabīyyah min Ẓuhūr al-Islām ilā Nihāyat al-Dawlat al-Umawīyyah.. Translated by Muḥammad ʻAbd al-Hādī Abū Rīda. Paris: Dār al-Billion.
Zaydan, Jurji. 2004/1382. Tārīkh-i Tamaddun-i Islām. Translated by ʻAli Jawāhir Kalām. Tehran: Muʼassisi-yi Intishārāt-i Amīr Kamīr.