The Matter of Depth and Space around the Ground in terms of ‘Physical Goods’, ‘Right’ and ‘Benefit’

Document Type : Research (Normal Review)

Authors

1 Professor at Tehran University, Farabi Campus, Qom; (Corresponding Author); ahangaran@ut.ac.ir

2 Researcher at Qom Seminary

Abstract

Providing the Conditions for more utilization authority in the depth and space of the ground has provided the background for asking questions concerning legal ownership. One of the most important questions is that whether the depth and space of the ground, regardless of its surface, can be transferred to others in the form of contracts or unilateral obligations. The present study seeks to find an answer for determining how to transfer in from of legal actions which being physical goods (ʻAyn) is a non-gratuitous condition in them. In this regard, given the fact that most of the legal actions are such that being physical goods is a non-gratuitous condition in them such as transaction and renting, the matter of the depth and space around the ground has been examined in terms of ‘being physical goods’, ‘right’ and ‘benefit’, finally, being ‘physical goods’ of that accepted and also being ‘right’ and ‘benefit’ of that rejected. As a result, the depth and space around the ground can be transacted independently in those transactions that according to jurisprudential standards the condition of object of sale is to be physical goods and it has involved in it.

Keywords

Main Subjects


Article Title [العربیة]

ماهیة الباطن والفضاء المحاذیین للأرض من جهات «العین» و «الحق» و«المنفعة»

Abstract [العربیة]

إنّ توفر الظروف المواتیة لاستغلال أکبر للباطن والفضاء المحاذیین للأرض شکّل أرضیة لظهور أسئلة حول المالکیة الشرعیة، ومن أهم هذه الأسئلة أنّه هل یمکن فی إطار العقود أو الإیقاعات نقل الباطن والفضاء المحاذیین للأرض للغیر بشکل مستقل عن سطح الأرض؟ یحاول هذا البحث استنادا إلى المبانی الفقهیة بیان کیفیة الانتقال فی إطار المعاملات الحقوقیة والتی یشترط فیها أن یکون المعوَّض عینا.

وبالنظر إلى شرط اختصاص المعوّض بالعین فی أکثر المعاملات الحقوقیة (کالبیع والإجارة) عمدنا إلى دراسة ماهیة باطن الأرض وفضائها المحاذیین لها من حیث "العین" و"الحق"، و"المنفعة"، وکانت النتیجة قبول "العین" ونفی "الحق" و"المنفعة"، ومحصّل ذلک أنّه یمکن نقل باطن الأرض وفضائها المحاذیین لها فی المعاملات التی یشترط فیها حسب المعاییر الشرعیة أن یکون المبیع عینا والتی یکون لمسألة "العین" مدخلیة فیها (کالبیع والإجارة والوقف).

Keywords [العربیة]

  • ماهیة باطن الأرض
  • الفضاء المحاذی
  • العین
  • الحق
  • المنفعة
  • الأرض

فایل PDF مراجعه کنید

  1. The Holy Qurʼān
  2. Ibn Idrīs al-Ḥillī, Muḥammad Ibn Aḥmad. 1996/1410. al-Sarāʻir al-Ḥāwī li Taḥrir al-Fatāwī. Qom: Muʻassasat al-Nashr al-Islāmī li Jamāʻat al-Mudarrisīn.
  3. al-Ḥalabī, Taqī al-Dīn Ibn Najm al-Dīn. 1982/1403. al-Kāfī fī al-Fiqh. Edited by Riḍā al-ʻUstādi. Iṣfahān: Maktabat al-Imām Amīr al-Muʻminīn ʻAli.
  4. al-Ardabīlī, Aḥmad Ibn Muḥammad (al-Muḥaqqiq al-Ardabīlī). 1982/1403. Majmaʻ al-Faʻida wa al-Burhan fī Sharḥ Īrshād al-Aḍhhān. Edited by Mujtabā alIraqī. Qom: Muʻassasat al-Nashr al-Islāmī li Jamāʻat al-Mudarrisīn.
  5. Al-Rāghib al-Iṣfahānī, Ḥusayn ibn Muḥammad ibn Mufaḍḍal. 1992/1412. Mufradat Alfāẓ al-Qurʼān.
  6. Al-Gharawī al-Iṣfahānī, Muḥammad Ḥusayn (Kumpānī). 1983/1362. Kitāb Al-Ijārah. 1st. Qom: Muʻassasat al-Nashr al-Islāmī li Jamāʻat al-Mudarrisīn.
  7. —. 1989/1409. Risālat fī Taḥqīq al-Ḥaq wa al-Ḥukm. 1st. Qom:  Dār Anwār al-Hudā.
  8. Imāmī, Sayyid Ḥasan. n.d. Ḥuqūq Madanī. Tehran: Intishārāt-i Islāmīyyi.
  9. al-Anṣārī, Murtaḍā Ibn Muḥammad Amin (al-Shaykh al-Anṣārī). 1994/1415. Kitāb al-Makāsib. Qom: al-Muʻtamar al-ʻĀlamī Bimunasabat al-Ḍhikrā al-Miʻawīyya al-Thānīyya li Mīlād al-Shaykh al-Aʻẓam al-Anṣārī.
  10. al-Iīrawānī, ʻAlī. 1986/1406. Ḥāshīyat al-Makāsib. 1st. Tehran: Wizārat Farhang wa Irshād Islāmī.
  11. Āl Baḥr al-ʻUlūm, al-Sayyid Muḥammad. 1983/1362. Bulghat al-Faqīh limā Yartajīh. 4th. Tehran: Maktabat al-Sādiq.
  12. al-Jawharī, Ismāʻil Ibn Ḥammād. 1957/1376. al-Ṣiḥaḥ: Tāj al-Lughat wa Ṣiḥaḥ al-ʻArabīyyah. 1st. Beirut: Dār al-ʻIlm lī al-Malāyīn.
  13. al-Ṭabāṭabāʻī al-Ḥāʻirī, al-Sayyid ʻAlī (Ṣāḥīb al-Rīyaḍ). n.d. Kitāb al-Manāhil. Qom: Muʻassasat Āl al-Bayt li Iḥyāʻ al-Turāth.
  14. —. 1997/1418. Rīyāḍ al-Masāʻil fī Taḥqiq al-Aḥkām bī al-Dalāʻil. Edited by Muḥammad Bahrimand. Qom: Muʻassasat Āl al-Bayt li Iḥyāʻ al-Turāth.
  15. al-Ḥusaynī al-Shīrāzī, al-Sayyid Ṣādiq. 2004/1425. Al-Taʻlīqāt ʻAlā Sharāʼiʻ al-Islām. 6th. Qom: Intishārāt Istiqlāl.
  16. al-Ṭabāṭabāʻī al-Ḥakīm, al-Sayyid Muḥsin. 1995/1416. Mustamsak al-ʻUrwat a-l-Wuthqā. Qom: Muʻassasat Dār al-Tafsīr.
  17. —. Nahj al-Faqāhah. 1st. Qom: Intishārāt Bīstu Du Bahman.
  18. al-Ḥillī, Najm al-Dīn Jaʻfar Ibn al-Ḥasan (al-Muḥaqqiq al-Ḥillī). 1987/1408. Sharāʻiʻ al-Islām fī Masāʻil al-Ḥalāl wa al-Ḥarām. 2nd. Edited by ʻAbd al-Ḥusayn Muḥammad ʻAlī Baqqāl. Qom: Muʻassasat Ismāʻīlīyān.
  19. al-Ḥillī, Ḥasan Ibn Yūsuf (al-ʻAllāma al-Ḥillī). 1990/1411. Tabṣirat al-Mutaʻallimīn fī Aḥkām al-Dīn. 1st. Qom: Muʻassasat Ismāʻīlīyān.
  20. al-Ḥillī, Najm al-Dīn Jaʻfar Ibn al-Ḥasan (al-Muḥaqqiq al-Ḥillī). 1997/1418. al-Mukhtaṣar al-Nāfiʻ Fī Fiqh al-Imāmīyah. (al-Nafiʻ fī Mukhtaṣar al-Sharāʻiʻ). 6th. Qom: Muʻassasat al-MṭbūʻāT Al-Dīnīyya.
  21.  
  22. al-Ḥillī, Ḥasan Ibn Yūsuf (al-ʻAllāma al-Ḥillī). 1991/1412. Muntahā al-Maṭlab fī Tahqīq al-Maḍhhab. Mashhad: Majmaʻ al-Buḥūth al-Islāmīya.
  23. —. 1992/1413. Qawāʻid al-Aḥkām fī Maʻrifat al-Ḥalāl wa al-Ḥarām. Qom: Muʻassasat al-Nashr al-Islāmī li Jamāʻat al-Mudarrisīn.
  24. —. 1993/1414. Taḍhkirat al-Fuqahāʻ. Qom: Muʻassasat Āl al-Bayt li Iḥyāʻ al-Turāth.
  25. al-Khurāsānī, Muhammad Kāẓim (al-Ākhund al-Khurasāni). 1986/1406. Ḥāshīyat al-Makāsib. Edited by Sayyid Mahdī Shams al-Dīn. 1st. Qom: Muʻassasat Ismāʻīlīyān.
  26. al-Mūsawī al-Khumaynī, al-Ṣayyid Rūḥ Allāh (al-Imām al-Khumaynī). n.d. Taḥrīr al-Wasīlah. 1st. Qom. Muʻassast Maṭbūʻāt Dār al-ʻIlm.
  27. al-Khānsārī, al-Sayyid Aḥmad. 1984/1405. Jāmiʻ al-Madārik fī Sharḥ al-Mukhtaṣar al-Nāfiʻ. Edited by ʻAlī Akbar Ghaffārī. Qom: Muʻassasat Ismāʻīlīyān.
  28. al-Mūsawī al-Khuʻī, al-Sayyid Abū al-Qāsim. 1998/1418. Mawsūʻat al-Imām al-Khuʻī. 1st. Muʻassasat Iḥyāʻ Āthār al-Imām al-Khuʻī.
  29. —. 1990/1410. Mihāj al-Ṣāliḥīn. 28th. Qom: Madīnat al-ʻIlm.
  30. —. n.d. Miṣbāḥ al-Fiqāhat. Qom: Muʻassasat Anṣārīyān li al-Ṭibāʻa wa al-Nashr wa al-Tawzīʻ.
  31. al-Ḥusaynī al-Rawḥānī, al-Sayyid Ṣadiq. 1991/1412. Fiqh al-Ṣādiq. Qom: Dār al-Kitāb.
  32. al-Sabzawārī, al-Sayyid ʻAbd al-Aʻlā. 1992/1413. Muhaḍhḍhab al-Aḥkām fī Bayān al-Ḥalāl wa al-Ḥarām. Qom: Muʻassasat al-Manār.
  33. Sajjādī, Sayyid Jaʻfar. 2000/1379. Farhang Iṣṭilāḥāt Falsafī Mullā Ṣadrā. Tehran: Wizārat Irshād Islāmī.
  34. Ṣāḥib b. ʿAbbād, Abul Qāsim Ismāʻīl ibn ʻAbbād. 1994/1414. Al-Muḥīṭ fī al-Lughah. Edited by Muḥammad Ḥusayn Āl Yāsīn. 1st. Beirut: Manshūrāt ʻĀlim al-Kutub.
  35. al-Ṣadr, al-Sayyid Muḥammad. 2002/1420. Māwarāʻ al-Fiqh. Edited by Jaʻfar Hādī Dujaylī. Beirut: Dār al-Aḍwāʻ lil Ṭibāʻat wa al-Nashr wa al-Tawzīʻ.
  36. al-Ṭurayḥī, Fakhr al-Dīn. 1995/1375. Majmaʻ al-Baḥrayn. 3rd. Tehran: al-Maktabat al-Murtaḍawīyya li Iḥyāʻ al-Āthār al-Jaʻfarīyya.
  37. al-Ṭūsī, Muḥammad Ibn Ḥasan (al-Shaykh al-Ṭūsī). 1967/1387. al-Mabsūṭ fī Fiqh al-Imāmīyya. Edited by Sayyid Muḥammad Taqī Kashfī.  Tehran: : al-Maktabat al-Murtaḍawīyya li Iḥyāʻ al-Āthār al-Jaʻfarīyya.
  38. —. 1986/1407. Al-Khilāf. Edited by ʻAlī Khurāsānī and his teammate. Qom: Muʻassasat al-Nashr al-Islāmī li Jamāʻat al-Mudarrisīn.
  39. al-ʻĀmilī, Zayn al-Dīn Ibn ʻAlī (al-Shahīd al-Thānī). 1990/1410. al-Rawḍat al-Bahīyya fī Sharḥ al-Lumʻat al-Dimashqīyya. Edited by Sayyid Muḥammad Kalāntar. Qom: Maktabat al-Dāwarī.
  40. —. 1992/1413. Masālik al-Afhām ilā Tanqiḥ Sharāʻiʻ al-Islām. 1st. Qom: Mūʻassasat al-Maʻārif al-Islāmīyya.
  41. al-Ḥusaynī al-ʻĀmilī, al-Sayyid Muḥammad Jawād. 2004/1419. Miftāḥ al-Kirāma fī Sharḥ Qwāʻid al-ʻAllāma. Edited by Muḥammad Bāqir Khāliṣī. Qom: Muʻassasat al-Nashr al-Islāmī li Jamāʻat al-Mudarrisīn.
  42. al-ʻĀmilī, Muḥammad Ibn Makkī (al-Shahīd al-Awwal). 1997/1417. al-Durūs al-Sharʻīyya fī Fiqh al-Imāmīyya. 2nd. Qom: Muʻassasat al-Nashr al-Islāmī li Jamāʻat al-Mudarrisīn.
  43. Maḥmūd ʻAbd al-Raḥmān. n.d. Muʻjam al-Muṣṭalaḥāt wa al-Alfāẓ al-Fiqhīyah.
  44. Al-Farāhīdī, Khalīl ibn Aḥmad. 1989/1409. Kitāb al-ʻAyn. 2nd. Qom: Muʻassasat Dār al-Hijra.
  45. Al-Fishārakī al-Ṭabāṭabāʼī. Sayyid Muḥammad Qāsim. 1993/1413. Al-Rasāʼil al-Fishārakīyah. 1st. Qom: Muʻassasat al-Nashr al-Islāmī li Jamāʻat al-Mudarrisīn.
  46. al-Fayḍ al-Kāshānī, Muḥammad Muḥsin. n.d. Mafātīḥ al-Sharāʻiʻ. Qom: Manshūrāt Maktabat Āyat Allāh al-ʻUẓmā al-Marʻashī al-Najafī.
  47. Al-Fayyūmī, Abul ʻAbbās Aḥmad ibn Muḥammad. 1994/1414. Al-Miṣbāḥ al-Munīr fī Sharḥ al-Kabīr lil Rāfiʻī. 2nd. Qom: Muʻassasat Dār al-Hijra.
  48. Al-Kaydarī al-Nishābūrī, Quṭb al-Dīn Muḥammad ibn Ḥusayn. 1996/1416. Iṣbāḥ al-Shīʻat bi Miṣbāḥ al-Sharīʻah. 1st. Qom: Muʻassasat al-Imām al-Ṣādiq.
  49. Kātūzīyān, Nāṣir. 2006/1385. Qānūn Madanī dar Naẓm Ḥuqūqī Kunūnī. 11th. Tehran: Nashr Mīzān.
  50. al-Najafī, Muḥammad Ḥusayn (Kāshif al-Ghiṭāʻ). 1940/1359. Taḥrīr al-Majalla. Najaf: al-Maktabat al-Murtaḍawīya.
  51. al-ʻĀmilī al-Karakī, ʻAlī Ibn al-Ḥusayn (al-Muḥaqqiq al-Karakī, al-Muḥaqqiq al-Thānī). 1993/1414. Jamiʻ al-Maqāṣid fī Sharḥ al-Qawaʻid. 2nd. Qom: Muʻassasat Āl al-Bayt li Iḥyāʻ al-Turāth.
  52. al-Mishkīnī al-Ardabīlī, al-Mīrzā ʻAlī. n.d. Muṣṭalaḥāt al-Fiqh.
  53. Makārim Shīrāzi, Nāṣir. 2006/1427. Dāʻirat al-Maʻārif-i Fiqh-i Muqāran. Edited by some Teachers of Qom Seminary. Qom: Madrasi-yi Imām ʻAli Ibn Abī Ṭālib.
  54. Al-Mīlānī, Sayyid Muḥammad Hādī. 1975/1395. Muḥāḍirāt fī Fiqh al-Imāmīyah (kitāb al-Bayʻ). Edited by Faḍil Ḥusaynī Al-Mīlānī. Mashhad: Intishārāt Muʼassisi-yi Chāp wa Nashr Danishgāh Ferdawsī.
  55. al-Gharawī al-Iṣfahānī, Muḥammad Ḥusayn (al-Muḥaqqiq al-Iṣfaḥānī). 1954/1373. Munyat al-Ṭālib fī Ḥāshīyat al-Makāsib. 1st. Tehran: Manshūrāt al-Maktabat al-Muḥammadīyah.
  56. —. 1991/1411. Kitāb al-Ṣalāh. 1st. Qom: Muʻassasat al-Nashr al-Islāmī li Jamāʻat al-Mudarrisīn.
  57. al-Najafī, Muḥammad Ḥasan. 1983/1404. Jawāhir al-Kalām fī Sharḥ Sharāʻiʻ al-Islām. 7th. Edited by ʻAbbās al-Qūchānī. Beirut: Dār Iḥyāʻ al-Turāth al-ʻArabī.
  58. —. 2000/1421. Jawāhir al-Kalām fī Thawbih al-Jadīd. Edited by some researchers of Muʼassast al-Maʻārif al-Fiqh al-Islāmī. Qom: Muʻassasat Dāʻirat al-Maʻārif al-Fiqh al-Islāmī Ṭibqan li Maḍhhab Ahl al-Bayt.
  59. al-Hāshimī al-Shahrūdī, al-Sayyid Maḥmūd. 1997/1417. Muʻjam Fiqh al-Jawāhir. 1st. Beirut: Manshūrāt al-Ghadīr lil Ṭibāʻat wa al-Nashr wa al-Tawzīʻ.
  60. al-Ṭabāṭabāʻī al-Yazdī, al-Sayyid Muḥammad Kāẓim. 1998/1419. al-ʻUrwat al-Wuthqā fīmā Taʻummu bihī al-Balwā. 2nd. Beirut: Muʻassasat al-Aʻlamī li al-Maṭbūʻāt.
  61. —. 2000/1421. Ḥāshīyat al-Makāsib. 2rd. Qom: Muʻassasat Ismāʻīlīyān.