Analyzing the Ḥadīth al-Raf‘

Document Type : Research (Normal Review)

Authors

1 Graduate Student of Level Three at Hawza Ilmiyya of Qom- Iran; (Corresponding Author); hassan.67@chmail.ir

2 Master Student of History at University of Islamic Sciences; ali1389@iran.ir

Abstract

In the controversy between traditionalists(akhbaris) and scholars of principle of jurisprudence, the latter having tried to prove innocence, resorted to some traditions of which the most important and complex is ḥadīth al-raf'.
There are many disagreements about this hadith which can be found in the words of Usulis including being real or virtual, the meaning of the raf' itself and
how it implies to the principle of innocence which the most important one is the discord about what the object (muta'allaq) of raf' can be. Regarding this issue, Usulis have suggested some possibilities including general effects and afterlife punishment. Considering different results of each idea in jurisprudence and its principles, the authors have initially tried to prove that the real meaning of the raf' other than the phrase "ma-la-yotighoon" is punishment, and then they mentioned some problems regarding punishment and some results have been explored too, and ultimately they explored the implication of this ḥadīth on innocence which it became apparent that this ḥadīth is unrelated to the conflict in the discussion of innocence.

Keywords

Main Subjects


Article Title [العربیة]

حدیث الرفع؛ مراجعة نقدیة

Abstract [العربیة]

یتمسک علماء الأصول فی خلافهم مع الأخباریین لإثبات البراءة فی الشبهة الحکمیة التحریمیة بمجموعة من الأحادیث، ویعدّ حدیث الرفع أهمها وأکثرها تعقیداً.
فهناک اختلافات کثیرة فی کلمات العلماء حول هذا الحدیث، منها: هل أنّ الرفع حقیقی أم ادعائی، وما هو معنى الرفع، وکیفیة دلالة الرفع على أصل البراءة.
ومن أهم الاختلافات حوله هو النزاع فی متعلق الرفع؛ حیث یطرح الأصولیون عدة احتمالات فیه؛ منها عموم رفع الآثار، والمؤاخذة الأخرویة.
مع أخذ اختلاف نتائج کلا القولین فی الفقه والأصول بالاعتبار، حاول معدا البحث وبالنظر إلى الآیات والروایات الموجودة التی أهملها علماء کثیرون إثبات أنّ المقصود الحقیقی من الرفع فی غیر فقرة "ما لا یطیقون" هو المؤاخذة مطلقاً، وبعد ذلک عالجا الإشکالات التی أسفرت عن تقدیر "المؤاخذة" والنتائج التی تترتب على الرأی المختار.
وأخیرا قاما بدراسة دلالة الحدیث على البراءة، واتضح أنّه لا علاقة للحدیث بمحل النزاع فی بحث البراءة.

Keywords [العربیة]

  • حدیث الرفع
  • متعلق الرفع
  • العذاب
  • المؤاخذة
  • الأمم السابقة
  • الجهل
  • البراءة

به فایل PDF مقاله مراجعه کنید.

The Holy Qurān.
al-Khurāsānī, Muhammad Kāẓim (al-Ākhund al-Khurasāni). 1989/1410. Durar al-Fawāʼid fī al-Ḥāshīyat ʻalā al-Farāʼid. Tehran: Muʼasassat al-Ṭabʻ wa al-Nashr.
al-Khurāsānī, Muhammad Kāẓim (al-Ākhund al-Khurasāni). 2009/1430. Kifāyat al-Ūṣūl. Edited by ʻAbbās ʻAlī al-Zāriʻī al-Sabziwārī. Qom: Muʼassasat al-Nashr al-Islāmī li Jamāʻat al-Mudarrisīn.
Al-Ashʻarī al-Qommī, Aḥmad. 1987/1408. Al-Nawādir. Qom: Madrisat al-Imām al-Mahdī.
al-Anṣārī, Murtaḍā Ibn Muḥammad Amin (al-Shaykh al-Anṣārī).1916/1416. Farāʼid al-Uṣūl. 5th. Qom: Muʻassasat al-Nashr al-Islāmī li Jamāʻat al-Mudarrisīn.
Iʻrābī, Gholām Ḥusayn; Masʻūdī, Kāḍim. 2018/1397. Shawāhid-i Qurānī-yi Ḥadīth-i Rafʻ. Ḥadīth Pazhūhī, 10 (20), 85-116.
al-Gharawī al-Iṣfahānī, Muḥammad Ḥusayn (al-Muḥaqqiq al-Iṣfaḥānī). 2008/1429. Nihāyat al-Dirāya fī Sharḥ al-Kifāya. Beirut: Muʼassasat Āl al-Bayt lī Iḥyāʼ al-Turāth.
al-Iīrawānī, ʻAlī. 1991/1370. Nihāyat al-Nihāyat fī Sharḥ al-Kifāyat. Qom: Būstān-i Kitāb-i Qom (Intishārāt-i Daftar-i Tablīghāt-i Islāmī-yi Ḥawzi-yī ʻIlmīyyi-yi Qom).
al-Mūsawī al-Bujnurdī, al-Sayyid Ḥasan. 2001/1380. Muntahā al-ʻUṣūl. Tehran: Muʼassasat al-ʻUrūj.
al-Barqī, Aḥmad Ibn Muḥammad. 1951/1371. al-Maḥāsin. Qom: Dār al-Kutub al-Islāmīyya.
al-Burūjirdī al-Najafī, Muḥammad Taqī. 1996/1417. Nihāyat al-Afkār alqawāʻid al-Fiqhīya (Taqrīrāt Buḥūth al-Muḥaqqiq al-ʻIrāqī). Qom: Muʼassasat al-Nashr al-Islāmī li Jamāʻat al-Mudarrisīn.
Al-Baṣarī, Muḥammad. 1983/1403. Al-Muʻtamid fī Uṣūl al-Fiqh. Edited by Khalīl al-Mays. Beirut: Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah.
al-Waḥīḍ al-Bihbahānī , Muḥammad Bāqīr. 1994/1415. Al-Fawāʼid al-Ḥāʼirīyah. Qom: Majmaʻ al-Fikr al-Islāmīyah.
Bahjat Gīlānī Fūmanī, Muḥammad Taqī. 2009/1388. Mabāhith al-Uṣūl. Qom: Shafaq.
al-Wāʻiẓ al-Husaynī al-Bihsūdī, al-Sayyid Muhammad Sarwar. 1996/1417. Miṣbāḥ al-Uṣūl (Taqrīrāt Buḥūth al-Sayyid Abū al-Qāsim al-Mūsawī al-Khuʼī). 1st; 5th. Qom: Maktabat al-Dāwarī.
Al-Tabrīzī, Mūsā. 1950/1369. Awthaq al-Wasāʼil fī Sharḥ al-Rasāʼil. Qom: Intishārāt Kutubī Najafī.
al-Tabrīzī, Jawād. 1967/1387. Durūs fī Masāʻil ʻIlm al-Uṣūl. Qom: Dār al-Ṣiddīqa al-Shahīda (S.A.).
Al-Tunī al-Bushrūyī al-Khurāsānī, ʻAbdullāh ibn Muḥammad. 1994/1415. Al-Wāfī fī Uṣūl al-Fiqh. 2nd. Qom: Majmaʻ al-Fikr al-Islāmīyah.
Al-Tunikābunī, Muḥammad. 1965/1385. Īḍāḥ al-Fawāʼid. Tehran: Maṭbaʻat al-Islāmīyah.
Al-Tehrānī Najafī, Hadī. 1941/1320. Maḥajjat al-ʻUlamā. Tehran.
Thaqafī, Muḥammad. 1976/1398. Rawān Jāwīd dar Qurān Majīd. 2nd. Tehran: Intishārāt-i Burhān.
Jāpalaqī, Muḥammad Shafīʻ. n.d. al-Qawāʻid al-Sharīfah. Qom.
al-Jazāʻirī al-Murawwij, al-Sayyid Muḥammad Jaʻfar. 2004/1385. Natāʼij al-Afkār fī al-Uṣūl. Taqrīrāt Buḥūth Sayyid Maḥmūd Ḥusaynī Shārūdī. Qom: Manshūrāt Āl al-Murtaḍā
Al-Jalālī al-Māzandarānī, Sayyid Maḥmūd. 1993/1414. Al-Maḥṣūl fī ʻIlm al-Uṣūl. Taqrīrāt Buḥūth Jaʻfar al-Subḥānī. Qom: Muʼasassat al-Imām al-Ṣādiq.
Markaz Iṭilāʻāt wa Madārik Islāmī (Islamic Information and Documentation Center). 2010/1389. Farhangnāmih Uṣūl Fiqh. Qom: Būstān-i Kitāb-i Qom (Intishārāt-i Daftar-i Tablīghāt-i Islāmī-yi Ḥawzi-yī ʻIlmīyyi-yi Qom).
al-Gharawī al-Iṣfahānī, Muḥammad Ḥusayn (al-Muḥaqqiq al-Iṣfaḥānī, Mīrzā Nāʼīnī, Kumpānī). 1984/1404. Al-Fuṣūl al-Gharawīyah. n.p. Dār Iḥyāʼ al-Ulūm al-Islāmī.
al-Ḥusaynī al-Rawḥānī, al-Sayyid Ṣādiq. 1992/1412. Zubdat al-Uṣūl. Qom: Muʼassasat al-Imām al-Ṣadiq.
Al-Ḥusaynī al-Mīlānī, Sayyid ʻAlī. 2014/1393. Taḥqiq al-Uṣūl. 3rd. Qom: Intishārāt al-Ḥaqāʼiq.
al-Ḥusaynī al-Yazdī al-Fīrūz ābādī, al-Sayyid Murtaḍā. 1980/1400. ʻInāyat al-Uṣūl fī Sharh Kifāyat al-Uṣūl. 4th. Qom: al-Fīrūz ābādī.
Al-Ḥakīm, ʻAbd al-Ṣāḥib. 1992/1413. Muntafī al-Uṣūl. Taqrīrāt Buḥūth Sayyid Muḥammad al-Rawḥānī. Qom: Maktab al-Sayyid Muḥammad al-Ḥusaynī al-Rawḥānī.
al-Ḥillī, Ḥasan Ibn Yūsuf (al-ʻAllāma al-Ḥillī). 2004/1425. Nihāyat al-Wuṣūl ilā ʻIlm al-Uṣūl. Qom: Muʼassasat al-Imām al-Sādiq.
al-Ḥaydarī, al-Sayyid ʻAlī Naqī. 1994/1412. Uṣūl al-Istinbāṭ fī Uṣūl al-Fiqh wa Taʻrīkhih bi Uslūb Jadīd. Qom: Lujnat Idārat al-Ḥawza al-ʻIlmīyya.
Al-Kharrāzī, Sayyid Muḥsin. 2001/1422. ʻUmdat al-Uṣūl. Qom: Muʼassisih-yi dar Rāh Ḥaqq.
Al-Khumaynī, Sayyid Ḥasan. 2010/1389. Ḥadīth Rafʻ. Pazhūhishnāmih-yi Matīn. Imām Khumaynī wa Inqilāb Islāmī, 12 (47), 13-60.
al-Khumaynī, al-Sayyid Muṣṭafā. 1998/1418. Taḥrīr fī Uṣūl. Qom: Muʻassasat Tanẓīm wa Nashr Āthār al-Imām al-Khumaynī.
al-Mūsawī al-Khumaynī, al-Ṣayyid Rūḥ Allāh (al-Imām al-Khumaynī). 1994/1415. Anwār al-Hidāya fī l-Taʻlīqa ʻalā al-Kifāya. Tehran: Muʼassasat Tanẓīm wa Nashr Āthār al-Imām al-Khumaynī.
al-Mūsawī al-Khumaynī, al-Ṣayyid Rūḥ Allāh (al-Imām al-Khumaynī). 2000/1421. Kitāb al-Bayʻ. Tehran: Muʼassasat Tanẓīm wa Nashr Āthār al-Imām al-Khumaynī.
al-Khānsārī, al-Sayyid Aḥmad. 1984/1405. Jāmiʻ al-Madārik fī Sharḥ al-Mukhtaṣar al-Nāfiʻ. Edited by ʻAlī Akbar Ghaffārī. Qom: Muʼassasat Ismāʻīlīyān
al-Mūsawī al-Khuʼī, al-Sayyid Abū al-Qāsim. 1973/1352. Ajwad al-Taqrīrāt (Taqrīrāt Baḥth al-Mīrzā al-Nāʻīnī). Qom: Maṭbaʻt al-ʻIrfān.
Darwīshpūr, Wafā. 2007/1386. Jahl wa Khaṭāʼ dar Ḥadith-i Rafʻ wa Āthār Ānhā dar Ḥuqūq-i Keyfarī az Manẓar Fiqh Imāmīyah, Faṣlnāmih-yi Pazhūhishhā-yi Fiqh wa Ḥuqūq-i Islāmī, Summer, (8), 265-288.
Al-Daylamī, Ḥasan ibn Muḥammad. 1991/1412. Irshād al-Qulūb ʼIlā al-Ṣawāb. Qom: Manẓūrāt al-Sharīf al-Raḍī.
Al-Rāzī al-Iṣfahānī, Muḥammad Taqī. n.d. Hidāyat al-Mustarshidīn. Qom: Muʼassasat Āl al-Bayt li Iḥyāʼ al-Turāth.
al-Subḥānī al-Tabrīzī, Jaʻfar. 2011/1432. al-Mabsūṭ fī Uṣul al-Fiqh. Qom: Muʼassasat al-Imām al-Ṣadiq.
Shubiyrī Zanjānī, Sayyid Mūsā. 2017/1396. Khārij Uṣūl (Ḥadīth Rafʻ). Taken from: http://www.eshia.ir/Feqh/Archive/shobeiry/osool/96#lesson_960929
Al-Shaʻrānī, Mīrā Abul Ḥasan. 1994/1373. Al-Madkhal ʼIlā ʻazb al-Manhal. al-Muʻtamar al-ʻĀlamī Bimunasabat al-Ḍhikrā al-Miʻawīyya al-Thānīyya li Mīlād al-Shaykh al-Aʻẓam al-Anṣārī.
al-ʻĀmilī, Bhāʻ al-Dīn Muḥammad (al-Shaykh al-Bahāʻī). 2004/1383. Zubdat al-Uṣūl Maʻa Ḥawāshī al-Muṣanif ʻAlayhā. Edited by ʻAli Jabbār Golbāqī. Qom: Intishārāt-i Sharīʻat.
Al-Ṣāfī al-Gulpāygānī, ʻAlī. 2000/1421. Al-Maḥajjat fī Taqrīrāt al-Ḥujjat. Taqrīrāt Buḥūth Muḥammad Ḥujjat Kūh Kamarī. Qom: Muʼasassat al-Sayyidat al-Maʻṣūmah.
Al-Ṣāliḥī al-Māzandarānī, Ismāʻīl. 2003/1424. Miftāḥ al-Uṣūl. Qom: Ṣāliḥān.
al-Ṭabāṭabāʼī , al-Sayyid Muḥammad Ḥusayn (al-ʻAllāma al-Ṭabāṭabāʼī ). 1995/1374. al-Mīzān fī Tafsīr al-Qurʻān. 5th. Qom: Muʼassasat al-Nashr al-Islāmī li Jamāʻat al-Mudarrisīn.
al-Ṭabāṭabāʼī al-Qommī, Taqī. 1992/1371. Ārāʼunā fī Uṣūl al-Fiqh. Qom: Intishārāt Muhallātī.
al-Ṭabāṭabāʼī al-Ḥakīm, al-Sayyid Muḥammad Saʻīd. 2007/1428. Al-Kāfī fī Uṣūl al-Fiqh. 4th. Beirut: Dār al-Hilāl.
al-Ṭabāṭabāʼī al-Mujāhid, Muḥammad. 1879/1296. Mafātīḥ al-Uṣūl. Qom: Muʼassasat  Āl al-Bayt li Iḥyāʼ al-Turāth.
al-Ṭūsī, Muḥammad Ibn Ḥasan (al-Shaykh al-Ṭūsī). 1996/1417. al-ʻUddat fī al-Uṣūl al-Fiqh. Qom: Muḥammad Taqī ʻAlāqibandīyān.
al-Ḥurr al-ʻĀmilī, Muḥammad Ibn Ḥasan. al-Ḥurr al-ʻĀmilī, Muḥammad Ibn Ḥasan. 1998/1409. Tafṣīl Wasāʻil al-Shīʻa ilā Taḥṣīl al-Masāʼil al-Sharīʻa. Qom: Muʼassasat Āl al-Bayt li Iḥyāʼ al-turāth.
ʻAbd al-Sātir, Ḥasan. 1996/1417. Buḥūth fī ʻIlm al-Uṣūl (Taqrīr Buḥūth al-Sayyid Muḥammad Bāqīr al-Ṣadr). Beirut: al-Dār al-Islāmīyya.
 
al-Sūrī al-Ḥillī, Miqdād Ibn ʻAbd Allāh (Fāḍil Miqdād). 1982/1361. Naḍd al-Qawāʼid al-Fiqhīyah ʻAlā Madhhav al-Imāmīyah. Qom: Manshūrāt Maktabat Āyat Allāh al-ʻUẓmā al-Marʻashī al-Najafī.
al-Fāḍil al-Lankarānī, Muḥammad. 1999/1420. Muʻtamad al-Uṣūl (Taqrīrat Buḥūth al-Sayyid Rūḥ Allah al-Mūsawī al-Khumaynī). Tehran: Muʼassasat Tanẓīm wa Nashr Āthār al-Imām al-Khumaynī.
Al-Ṭabaristānī al-Rāzī, Ibn Khaṭīb Muḥammad ibn ʻUmar (Fakhr al-Rāzī). 1999/1420. Tafsīr al-Fakhr al-Rāzī al-Mushtahir bi al-Tafsīr al-Kabīr wa Mafātīḥ al-Ghayb. Beirut: Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī.
Al-Fishārakī al-Ṭabāṭabāʼī. Sayyid Muḥammad Qāsim. 1993/1413. Al-Rasāʼil al-Fishārakīyah. 1st. Qom: Muʼassasat al-Nashr al-Islāmī li Jamāʻat al-Mudarrisīn.
al-Qommī, al-Mīrzā Abū al-Qāsim (al-Mīrzā al-Qommī). 2009/1430. al-Qawānīn al-Muḥkama fī al-Uṣūl. Edited by Riḍā Ḥusayn Ṣubh. Qom: Iḥyāʼ al-Kutub al-Islāmīyya.
al-Kāẓimī al-Khurāsānī, Muḥammad ʻAlī. 1997/1376. Fawāʻid al-Uṣūl (Taqrīrāt Baḥth al-Mīrzā al-Nāʻīnī). Qom: Muʼassasat al-Nashr al-Islāmī li Jamāʻat al-Mudarrisīn.
al-Kalāntarī al-Ṭihrānī, al-Mīrzā Abū al-Qāsim. 2004/1383. Maṭāriḥ al-Anẓār (Taqrīrāt Baḥth al-Shaykh al-Anṣārī). Qom: Majmaʻ al-Fikr al-Islāmī.
Kalāntarī, ʻAlī Akbar. 2014/1393. Barrasī-yi Taṭbīqī-yi Ḥadith-i Rafʻ dar ManābiʻFarīqayn. faṣlnāmih-yi Mishkāt (Islamic Research Foundation of Astane Quds Razavi), 33 (3), 74-89.
63.                        al-Majlisī, Muḥammad Bāqir (al-ʻAllama al-Majlisī). 1982/1403. Biḥār al-Anwār al-Jāmiʻa li Durar Akhbār al-Aʻimma al-Aṭhār. 2nd. Beirut: Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī.
al-Madadī, Sayyid Aḥmad. 2015/1394. Khārij al-Fiqh: al-Wilāyat min Qabl al-Jāʼir. Taken from: http://www.ostadmadadi.ir/persian/lesson/11669
al-Mishkīnī al-Ardabīlī, al-Mīrzā Abū al-Ḥasan. 1992/1413. Kifāyat al-ʻUṣūl (maʻa Ḥawāshī al-Mshkīnī). Qom: Luqmān.
al-Muẓaffar, Muḥammad Riḍā. 1989/1410. Uṣūl al-Fiqh. 3rd. Qom: Muʼassasat Ismāʻīlīyān.
al-Maghribī al-Tamīmī, Nuʻmān Ibn Muḥammad (Ibn Ḥayyūn). 1965/1385. Daʻāʻim al-Islām wa Ḍhikr al-Ḥalāl wa al-Ḥarām wa al-Qaḍāyā wa al-Aḥkām ʻan Ahl Bayt Rasūl Allāh ʻalayh wa ʻalayhim Afḍal al-Salām. Qom: Muʼassasat Āl al-Bayt li Iḥyāʼ al-Turāth.
Mughnīyya, Muḥāmmad Jawād. 1975. ʻIlm Uṣul al-Fiqh fī Thawbih al-Jadīd. Beirut: Dār al-ʻIlm lil Malāyīn.
al-Muntaẓirī, Ḥusayyn ʻAlī. 1994/1415. Nihāyat al-Uṣūl. Taqrīrāt Buḥūth a-Sayyid al-Burūjirdī. Tehran: Nashr Tafakkur.
Al-Mūsawī, Sayyid Ibrāhīm. 1951/1371. Ḍawābiṭ al-Uṣūl. Qom.
Al-Muʼmin al-Qummī, Muḥammad. 1998/1419. Tasdīd al-Uṣūl. Qom: Muʼassasat al-Nashr al-Islāmī li Jamāʻat al-Mudarrisīn.
Al-Najadī al-Kalbāsī, Muḥammad Ḥusayn. 2001/1422. Wasīlat al-Uṣūl ʼIlā Ḥaqāʼiq al-Uṣūl. Taqrīrāt Buḥūth al-Sayyid Abul Ḥasan Iṣfahānī. Qom: Muʼassasat al-Nashr al-Islāmī li Jamāʻat al-Mudarrisīn.
Al-Najadī al-Iṣfahānī, Muḥammad Riḍā. 1992/1413. Waqāyat al-Adhhān. Qom: Muʼassasat Āl al-Bayt li Iḥyāʼ al-Turāth.
al-Narāqī, Aḥmad Ibn Muḥammad Mahdī (al-Fāẓil al-Narāqī). 2009/1430. Miftāḥ al-Aḥkām. Qom: Būstān-i Kitāb-i Qom (Intishārāt-i Daftar-i Tablīghāt-i Islāmī-yi Ḥawzi-yī ʻIlmīyyi-yi Qom).
Narāqī, Muḥammad Mahdī (Muḥaqiq al-Narāqī). 2005/1384. Tajrīd al-Uṣūl. Qom: Sayyid Murtaḍā.