The Application of the Lease Contract in the Transfer of Mining Exploitation Rights

Document Type : Research (Fast Track Review)

Author

Researcher in the field of Islamic Economic Jurisprudence at the Institute of Advanced Fiqh and Islamic Sciences.

10.22034/jrj.2025.72441.3020

Abstract

The exploitation of mines, as a significant source of public wealth, is frequently entrusted to specialized individuals by the owners or lawful custodians of such resources. One potential legal framework for this transfer is the lease contract (ijārah). The principal question addressed in this study is whether the exploitation of mines, in light of its particular characteristics, may be undertaken within the framework of ijārah in accordance with the conditions governing its validity in Shīʿī jurisprudence.
 
To this end, it is necessary to examine the compatibility of mining exploitation with the essential elements required for the validity of a lease contract. These include the non-consumptive nature of the leased object, the determinacy and definability of the benefit, the distinction between the benefit (manfaʿah) and the corporeal object (ʿayn), and the requirement that the subject matter of exchange be legally owned by one of the contracting parties.
 
The findings indicate that, if customary criteria are applied in defining the benefit and the intrinsic continuity of the mine’s substance is presumed, the lease contract may serve as a valid juridical mechanism for transferring exploitation rights and even for enabling the direct acquisition of mineral resources. However, if the acquisition of mineral materials through ijārah is deemed impermissible, an alternative view may be adopted. According to this perspective, only the right of usufruct over the mineral land or the mine itself is transferred to the lessee. In such a case, the lessee acquires ownership of the extracted minerals either through acts of possession in the case of surface mines or through the reclamation and development of underground mines in accordance with the legal principles governing the acquisition of ownerless resources.

Keywords

Main Subjects

Article Title [العربیة]

تطبیق عقد الإجارة فی تفویض استغلال المناجم

Abstract [العربیة]

تُفوّض عملیة استغلال المناجم -باعتبارها أحد أهم موارد الثروة العامة- فی حالات متعددة من قِبل ملّاکها أو متولیها القانونیین إلى أشخاص متخصصین. ویعدّ عقد الإجارة أحد القوالب القانونیة لهذا التفویض. تکمن المسألة الرئیسة لهذا البحث فی مدى إمکانیة تحقق استغلال المناجم -بالنظر إلى خصائصها الذاتیة- ضمن إطار عقد الإجارة، وبما یتوافق مع شروط صحة الإجارة فی فقه الإمامیة. وفی هذا الصدد، تبرز ضرورة دراسة مدى انسجام المعاملة مع الأرکان الجوهریة لصحة عقد الإجارة، مثل: عدم استهلاک العین المستأجرة، ومعلومیة المنفعة، وعدم عینیة المنفعة، ومملوکیة العوضین.
تشیر نتائج البحث إلى أنه بالاعتماد على المعاییر العُرفیة فی تشخیص المنفعة وبقاء ماهیة عین المعدن، یمکن اعتبار عقد الإجارة آلیةً معتبرة لتفویض استغلال المناجم وتملیک المواد المعدنیة بشکل مباشر. أما فی حال عدم التسلیم بوقوع تملیک المواد المعدنیة عن طریق عقد الإجارة، فیمکن التمسک برؤیة أخرى تقضی بأنَّ ما یُوضع تحت تصرف المستأجر هو مجرد حق الانتفاع بأرض المنجم أو بالمنجم نفسه. وفی هذه الفرضیة، یصبح المستأجر مالکاً للمواد المعدنیة المستخرجة وفقاً لقواعد تملُّک المباحات؛ وذلک من خلال قیامه بحیازة المعادن الظاهرة، أو إحیاء المعادن الباطنة.

Keywords [العربیة]

  • إجارة المعادن
  • الإجارة
  • الأعیان
  • المعدن
  • المواد المعدنیة
  • المنفعة
  • حق الانتفاع

References

  1. ابن براج، عبد العزیز. (1406ق). المهذب. قم: دفتر انتشارات اسلامى.
  2. ابن حمزه، محمد بن على. (1408ق). الوسیلة إلى نیل الفضیلة. قم: انتشارات کتابخانه آیة الله مرعشى نجفى.
  3. ابن زهره، حمزه. (1417ق). غنیة النزوع إلى علمی الأصول و الفروع. قم: مؤسسه امام صادق7.
  4. اردبیلى، احمد بن محمد. (1403ق). مجمع الفائدة و البرهان فی شرح إرشاد الأذهان. قم: دفتر انتشارات اسلامى.
  5. اصفهانى، محمد حسین. (1409ق). الإجارة، چاپ دوم. قم: دفتر انتشارات اسلامى.
  6. امینی نسب، حمزه (1398). ماهیت و اوصاف قرارداد بهره‌برداری از معدن. دانش حقوق مدنی. شمارۀ 16، 21-11.
  7. انصاری، مرتضی. (1415ق). کتاب الخمس. قم: کنگره جهانى بزرگداشت شیخ اعظم انصارى.
  8. ایروانى، على بن عبد الحسین. (1406ق). حاشیة المکاسب. تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامى.
  9. بحرانى، یوسف. (1405ق). الحدائق الناضرة فی أحکام العترة الطاهرة. قم: دفتر انتشارات اسلامى.
  10. البغوی، الحسین بن مسعود. (1418ق). التهذیب فی الفقه الشافعی. https://lib.eshia.ir.
  11. بنى فضل، مرتضى. (1381). مدارک تحریر الوسیلة - الزکاة و الخمس. تهران: موسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینى( ره).
  12. تبریزى، جواد بن على. (1426ق). منهاج الصالحین. قم: مجمع الإمام المهدی7.
  13. جوهرى، اسماعیل بن حماد. (1410ق). الصحاح-تاج اللغة و صحاح العربیة. بیروت: دار العلم للملایین.
  14. حائری، مرتضى. (1418ق). کتاب الخمس. قم: دفتر انتشارات اسلامى.
  15. حلّى، احمد بن محمد. (1407ق). المهذب البارع فی شرح المختصر النافع. قم: دفتر انتشارات اسلامى.
  16. حلّى، جعفر بن حسن (محقق حلی). (1408ق). شرائع الإسلام فی مسائل الحلال و الحرام، چاپ دوم. قم: مؤسسه اسماعیلیان.
  17. حلّى، جعفر بن حسن (محقق حلی). (1418ق). المختصر النافع فی فقه الإمامیة، چاپ ششم. قم: مؤسسة المطبوعات الدینیة.
  18. حلّى، حسن بن یوسف (علامه حلی). (1388ق). تذکرة الفقها (ط - القدیمة). قم: مؤسسه آل البیت:.
  19. حلّى، حسن بن یوسف (علامه حلی). (1413ق). قواعد الأحکام فی معرفة الحلال و الحرام. قم: دفتر انتشارات اسلامى.
  20. حلّى، حسن بن یوسف (علامه حلی). (1420ق). تحریر الأحکام الشرعیة (ط - الحدیثة). قم: مؤسسه امام صادق7.
  21. حلّى، حسن بن یوسف (علامه حلی). (1410ق). إرشاد الأذهان إلى أحکام الإیمان. قم: دفتر انتشارات اسلامى.
  22. حلّى، محمد بن حسن بن یوسف (فخر المحققین). (1378ق). إیضاح الفوائد فی شرح مشکلات القواعد. قم: مؤسسه اسماعیلیان.
  23. خویى، سید ابو القاسم. (1418ق). موسوعة الإمام الخوئی. قم: مؤسسة إحیاء آثار الإمام الخوئی.
  24. رشتی، میرزا حبیب الله. (1311ق). کتاب الإجارة. بى‌جا: بی‌نا.
  25. روحانی، سید صادق. (1412ق). فقه الصادق7. قم: دار الکتاب.
  26. روحانی، سید صادق. (1428ق). منهاج الصالحین. قم: مکتب آیت­الله الروحانی.
  27. سبحانی، جعفر. (1420ق). الخمس فی الشریعة الإسلامیة الغراء. قم: مؤسسه امام صادق7.
  28. سبزوارى، سید عبد الأعلى. (1413ق). مهذّب الأحکام، چاپ چهارم. قم: مؤسسه المنار.
  29. سلاّر، حمزة بن عبد العزیز. (1404ق). المراسم العلویة و الأحکام النبویة. قم: منشورات الحرمین.
  30. شاهرودى، سید محمود هاشمى. (1433ق). کتاب الاجاره، چاپ دوم. قم: مؤسسه دائرة المعارف فقه اسلامى.
  31. صدر، سید محمد باقر. (1417ق). اقتصادنا. قم: دفتر تبلیغات اسلامى.
  32. طباطبایى، سید على. (1418ق). ریاض المسائل (ط - الحدیثة). قم: مؤسسه آل البیت:.
  33. طوسى، محمد بن حسن. (1387ق). المبسوط فی فقه الإمامیة، چاپ سوم. تهران: المکتبة المرتضویة لإحیاء الآثار الجعفریة.
  34. طوسى، محمد بن حسن. (1400ق). النهایة فی مجرد الفقه و الفتاوى، چاپ دوم. بیروت: دار الکتاب العربی.
  35. عاملی، زین الدین بن على (شهید ثانی). (1410ق). الروضة البهیة فی شرح اللمعة الدمشقیة (المحشّى - کلانتر). قم: کتابفروشى داورى.
  36. عاملی، زین الدین بن على (شهید ثانی). (1412ق). الروضة البهیة فی شرح اللمعة الدمشقیة (المحشّى - سلطان العلما). قم: انتشارات دفتر تبلیغات اسلامى حوزۀ علمیۀ قم.
  37. عاملی، زین الدین بن على (شهید ثانی). (1413ق). مسالک الأفهام إلى تنقیح شرائع الإسلام. قم: مؤسسة المعارف الإسلامیة.
  38. عاملی، محمد بن مکى (شهید اول). (1410ق). اللمعة الدمشقیة فی فقه الإمامیة. بیروت: دار التراث.
  39. عاملی، محمد بن مکى (شهید اول). (1417ق). الدروس الشرعیة فی فقه الإمامیة، چاپ دوم. قم: دفتر انتشارات اسلامى.
  40. فاضل لنکرانى، محمد. (1423ق). تفصیل الشریعة فی شرح تحریر الوسیلة - الخمس و الأنفال. قم: مرکز فقهى ائمه اطهار:.
  41. فاضل لنکرانى، محمد. (1424ق). تفصیل الشریعة فی شرح تحریر الوسیلة – الإجارة. قم: مرکز فقهى ائمه اطهار.
  42. فراهیدى، خلیل بن احمد. (1410ق). کتاب العین، چاپ دوم. قم: نشر هجرت.
  43. فرهنگ دلیر، مهدی. (1404). بررسی ماهیت معدن از دیدگاه فقه شیعه. جستارهای فقهی و اصولی. شمارۀ 38، 1.
  44. قمّى، سید تقى طباطبایى. (1426ق). مبانی منهاج الصالحین. قم: منشورات قلم الشرق.
  45. کنعانی، محمد طاهر. (1389). حق بهره برداری از معادن. فصلنامه مطالعات حقوق خصوصی.(3)40، 296-277.
  46. کرکى، على بن حسین. (1414ق). جامع المقاصد فی شرح القواعد، چاپ دوم. قم: مؤسسه آل البیت:.
  47. کلینى، محمد بن یعقوب. (1407ق). الکافی، چاپ چهارم. تهران: دار الکتب الإسلامیة.
  48. مرعشى نجفى، سید شهاب الدین. (1406ق). منهاج المؤمنین. قم: انتشارات کتابخانه آیة الله مرعشى نجفى.
  49. مفید، محمّد بن محمد. (1413ق). المقنعة. قم: کنگره جهانى هزاره شیخ مفید.
  50. مکارم شیرازی، ناصر. (1416ق). أنوار الفقاهة-کتاب الخمس و الأنفال. قم: انتشارات مدرسة الإمام علی بن أبی طالب7.
  51. منتظری، حسین على. (1412ق). کتاب الخمس و الأنفال. قم: دارالفکر.
  52. میرزای قمّى، ابوالقاسم. (1413ق). جامع الشتات فی أجوبة السؤالات. تهران: مؤسسه کیهان.
  53. نجفى، محمد حسن. (1404ق). جواهر الکلام فی شرح شرائع الإسلام، چاپ هفتم. بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
  54. وحید خراسانی، حسین. (1428ق). منهاج الصالحین، چاپ پنجم. قم: مدرسه امام باقر7.
  55. همدانى، آقا رضا. (1416ق). مصباح الفقیه. قم: مؤسسة الجعفریة لإحیاء التراث و مؤسسة النشر الإسلامی.
  56. یزدى، سید محمد کاظم. (1409ق). العروة الوثقى، چاپ دوم. بیروت: مؤسسة الأعلمی للمطبوعات.
  57. یزدى، سید محمد کاظم. (1419ق). العروة الوثقى (المحشّى). قم: دفتر انتشارات اسلامى.
  58. یزدى، سید محمد کاظم. (1421ق). حاشیة المکاسب، چاپ دوم. قم: مؤسسه اسماعیلیان.
  59. یزدى، سید محمد کاظم. (1422ق). العروة الوثقى مع تعلیقات الفاضل. قم: مرکز فقهى ائمه اطهار:.
  60. یزدى، سید محمد کاظم. (1428ق). العروة الوثقى مع التعلیقات. قم: انتشارات مدرسه امام على بن ابى طالب7.
Journal of Islamic Law and Jurisprudence
Volume 11, Issue 4 - Serial Number 41
Articles
November 2025
Pages 1-1

Files

Share

How to cite

Statistics